La Vita E La Felicità Lyrics in English Michele Bravi

Home / Lyrics Translation / Michele Bravi / La Vita E La Felicità

Below, I translated the lyrics of the song La Vita E La Felicità by Michele Bravi from Italian to English.

Tomorrow you won't hear me leave

Loving you isn't that strange

I've got a name but no street

To distract my urge to come back

Because you won't be there

In this house that decided we knew how to love

With the old photo of my parents on the altar

With the wish to stay even if you can't explain

What's missing from this love

And the summer that won't pass will find a solution

Life and happiness

No way, no conviction

And here you'll find me

Whenever you want to see me again

Here dreaming, if you want to come back I'll stay here

Because you're so small I almost

Could hold you in one hand

But you're also a giant

And you don't notice I'm under your past

And if I miss you

I'll try not to entrust you to the photos where we're laughing

Having nothing in the world, deep down we had the world

I stay awake waiting for you, you're almost home

I've got new stories to listen to

And the summer that won't pass will find a solution

Life and happiness

No way, no conviction

And here you'll find me

Whenever you want to see me again

Here dreaming, if you want to come back I'll stay here

And don't be surprised by mistakes, it's normal to be afraid

And remember we've always been there till now

If you wait for me I'll wait for you and we'll live again

To then forget all the hurt in one bye love, love

And the summer that won't pass will find a solution

Life and happiness

No way, no conviction

And here you'll find me

Whenever you want to see me again

Here dreaming, if you want to come back I'll stay here

Here

And here dreaming you'll find me beneath your passing

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Sergio Vallarino, Tiziano Ferro

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Imagine a love story told while standing in the doorway of an old summer house, bags packed yet heart unwilling to leave. La Vita e la Felicità is Michele Bravi’s tender confession of someone caught between going and staying, between the promise of "life and happiness" and the pull of a love that feels like home. The lyrics paint snapshots: childhood photos on the altar, nights spent awake waiting, the bittersweet size of a partner who is "tiny enough to hold in one hand" yet "a giant" whose past overshadows everything.

Bravi sings of uncertainty—no clear roads, no fixed beliefs—yet his message is hopeful. Even when seasons refuse to change and answers seem missing, the singer vows, "Here you will find me, any time you want to see me again." It is a gentle reminder that happiness is not a destination but the courage to keep the door open, forgive mistakes, and greet each new chance with a warm ciao amore.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michele Bravi La Vita E La Felicità Lyrics