NO TENGO PRISA Lyrics in English Marc Segui
Below, I translated the lyrics of the song NO TENGO PRISA by Marc Segui from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú estás tomando curvas que ya tomé
You are taking curves that I already took
Yo no tengo rebufo, nadie delante
I don't have a rebufo, no one in front
Ya le presté atención a cada detalle y no
I already paid attention to every detail and not
Nada es tan importante
Nothing is so important
Cuanto más rápido voy más me da igual
The faster I go the more I do not care
Cuanto más vacío estoy me pesa más
The more empty I am weighing more
Si llego tarde avísame
If I get late, let me know
Que yo no tengo prisa
That I am in a hurry
(Avísame
(Avise me
Que yo no tengo prisa)
That I am in a hurry)
Creo que necesito un tiempo
I think I need a time
Pa' recuperar el perdido
Pa 'recover the lost
Y no darme cuenta hasta ahora
And not realize until now
Hace que me enfade conmigo
Makes me get angry with me
Pensar que podríamos haber sido
Think that we could have been
Me quita el hambre y me da escalofríos
It takes away my hunger and gives me chill
Pensar en Mallorca hace que en Madrid tenga más frío
Thinking about Mallorca makes it colder in Madrid
Ver a mi madre tener depresión
See my mother have depression
Eso es sentir la presión
That is feeling the pressure
Lo bueno dura un segundo y se escapa
The good lasts a second and escapes
Como una sonrisa, todo pasa
Like a smile, everything happens
Como la vida que pasa pero no te avisa
Like the life that happens but does not warn you
Y yo no tengo prisa
And I'm not in a hurry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.