NO HABERTE CONOCIDO Lyrics in English Marc Segui
Below, I translated the lyrics of the song NO HABERTE CONOCIDO by Marc Segui from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah-yeah-yeah-ah
Yeah-yeah-yeah-ah
Solo pa' hacer el mal usas tu inteligencia
Only to do evil do you use your intelligence
Una suerte que tengo paciencia
Luckily I have patience
A veces no la tengo, te pido perdón
Sometimes I don't have it, I apologize
Y te doy la razón aunque no la tengas
And I agree with you even if you don't have it
No sabes lo que para mí significó
You don't know what it meant to me
Llorando por ti me siento patético
Crying for you I feel pathetic
Te fuiste y me compré un vuelo pa' México
You left and I bought a flight to Mexico
Y ahora después de conocerte
And now after meeting you
Quiero no haberte conocido
I wish I had never met you
Ni haberles hablado de ti a mis amigos
Not even having told my friends about you
Pero cada vez que me cruzo contigo
But every time I run into you
Qué ganas me dan de comerte la boca
I really want to eat your mouth
Pero mejor no haberte conocido
But it's better not to have met you
Ni haberles hablado de ti a mis amigos
Not even having told my friends about you
Pero cada vez que me cruzo contigo
But every time I run into you
Qué ganas me dan de comerte la boca
I really want to eat your mouth
Tenía fe de que lo nuestro era posible
I had faith that ours was possible
Pero si juegas con cuchillos te haces cortes
But if you play with knives you get cuts
Que tú y yo volvamos, eso es imposible
That you and I return, that is impossible
Como cruzar la frontera sin pasaporte
How to cross the border without a passport
Llevo tres días pensando en ti
I've been thinking about you for three days
Tres dia' perdiendo el tiempo
Three days wasting time
Ni loco vuelvo a pensar en ti
I won't even think about you again
Ni loca pierdas el tiempo
Don't waste your time
No sé si es amor o si es una obsesión
I don't know if it's love or if it's an obsession
Cada vez que me entero de algo nuevo de ti
Every time I find out something new about you
Quiero no haberte conocido
I wish I had never met you
Ni haberles hablado de ti a mis amigos
Not even having told my friends about you
Pero cada vez que me cruzo contigo
But every time I run into you
Qué ganas me dan de comerte la boca
I really want to eat your mouth
Pero mejor no haberte conocido
But it's better not to have met you
Ni haberles hablado de ti a mis amigos
Not even having told my friends about you
Pero cada vez que me cruzo contigo
But every time I run into you
Qué ganas me dan de comerte la boca
I really want to eat your mouth
Entre tú, yo y la bala perdí porque yo me puse en medio
Between you, me and the bullet I lost because I put myself in the middle
Ahora tengo un agujero en el lado izquierdo
Now I have a hole on the left side
Quiero sacarte de mi cabeza pero es que estás tan dentro
I want to get you out of my head but you're so deep inside
Que si lo intento, fallo
That if I try, I fail
Porque haberte conocido es algo que no puedo borrar
Because having known you is something that I cannot erase
Como la cara que me pones cuando te vas
Like the face you give me when you leave
Tienes ganas de volver cuando estás sola
You want to come back when you're alone
Pero me prometí que ya nunca más
But I promised myself that never again
Quiero no haberte conocido
I wish I had never met you
Ni haberles hablado de ti a mis amigos
Not even having told my friends about you
Pero cada vez que me cruzo contigo
But every time I run into you
Qué ganas me dan de comerte la boca
I really want to eat your mouth
Pero mejor no haberte conocido
But it's better not to have met you
Ni haberles hablado de ti a mis amigos
Not even having told my friends about you
Pero cada vez que me cruzo contigo
But every time I run into you
Que ganas me dan de comerte la boca
I really want to eat your mouth
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.