Les Autres On Verra Lyrics in English Madame Monsieur
Below, I translated the lyrics of the song Les Autres On Verra by Madame Monsieur from French to English.
Ça ne se fait pas
It's not done
À l'allure où vont les choses
At the pace things are going
Dans ce monde où tout s'expose
In this world where everything is exposed
De se cacher dans tes bras
To hide in your arms
Ça m'étonnerait pas
I wouldn't be surprised
Si je faisais une pause
If I took a break
Qu'on oublie vite ma prose
If my prose is quickly forgotten
Qu'on oublie vite ma voix
If my voice is quickly forgotten
J'avoue l'époque est complexe
I admit the times are complex
Ça ne me vexe pas
It doesn't bother me
On fait plus rien au silex
We don't do anything with flint anymore
Et on se text au doigt
And we text with our fingers
On s'fait des belly dance
We do belly dances
Me demande pas pourquoi
Don't ask me why
J'ai toujours pas compris
I still haven't understood
J'avoue qu'un tour en Solex
I admit that a ride on a Solex
Serrée tout contre toi
Close to you
Dans les villages du Sud-Est
In the villages of the Southeast
C'est une option qui me va
It's an option that suits me
Loin des excès et des etcetera
Far from excess and so on
J'ai muté la sonnerie
I changed the ringtone
C'est toi et moi
It's you and me
Les autres on verra
We'll see about the others
C'est toi et moi
It's you and me
Le reste attendra
The rest can wait
C'est toi et moi
It's you and me
Les autres on verra
We'll see about the others
Là j'ai muté la sonnerie
Now I changed the ringtone
Ça ne se fait pas
It's not done
De laisser sa porte close
To leave your door closed
Dans ce monde où tout explose
In this world where everything is exploding
Ils se débrouilleront sans moi
They'll manage without me
Ça s'verra même pas
It won't even be noticed
Ça ne changera pas grand chose
It won't change much
Que je vois la vie en rose
That I see life through rose-colored glasses
Autrement que sur Insta
Different from on Insta
Mon paradis
My paradise
C'est toi et moi
It's you and me
Les autres on verra
We'll see about the others
C'est toi et moi
It's you and me
Le reste attendra
The rest can wait
C'est toi et moi
It's you and me
Les autres on verra
We'll see about the others
Y a que nous dans mon paradis
It's just us in my paradise
J'avoue l'époque est flippante
I admit the times are scary
Ça ne me tente pas
I'm not tempted
J'irais bien planter ma tente
I'd like to pitch my tent
Camping sauvage avec toi
Wild camping with you
Entre deux îles flottantes
Between two floating islands
Et le courrier suivra
And the mail will follow
Et surtout pas d'ordi
And definitely no computer
J'avoue qu'un tour en Solex
I admit that a ride on a Solex
Serrée tout contre toi
Close to you
Dans les villages du Sud-Est
In the villages of the Southeast
C'est une option qui me va
It's an option that suits me
Loin des excès et des etcetera
Far from excess and so on
Y a pas de réseau par ici
There's no network around here
C'est toi et moi
It's you and me
Les autres on verra
We'll see about the others
C'est toi et moi
It's you and me
Le reste attendra
The rest can wait
C'est toi et moi
It's you and me
Les autres on verra
We'll see about the others
Y a pas de réseau par ici
There's no network around here
Les autres on verra
We'll see about the others
Le reste attendra
The rest can wait
Les autres on verra
We'll see about the others
On verra
We'll see
Les autres on verra
We'll see about the others
Les autres on verra
We'll see about the others
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © PLAY TWO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADAME MONSIEUR