Below, I translated the lyrics of the song Poussière by Laura Cahen from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'attendrai que retombe la poussière et ma voix
I will wait for the dust and my voice to settle
J'attendrai que fonde, l'hiver, tes pas
I will wait for the snow, the winter, your steps to melt
Aussi longues seront les heures sombres, les heures
As long as the dark hours, the hours will be
J'attendrai que retombe colère
I will wait for anger to settle
Que repousse les fleurs
For flowers to grow back
J'attendrai que retombe la poussière
I will wait for the dust to settle
Les nuages ne s'arrêtent plus
The clouds no longer stop
À la frontière devant toi
At the border in front of you
Mon otage, je danserai nue
My hostage, I will dance naked
Pour te plaire
To please you
J'échangerai touche à touche le piano
I will exchange touch by touch on the piano
T'aimer contre ta bouche un baiser
Love you against your mouth with a kiss
J'apprendrai les leçons
I will learn the lessons
J'attendrai que retombe la poussière
I will wait for the dust to settle
J'attendrai que retombe la poussière
I will wait for the dust to settle
J'attendrai que retombe la poussière
I will wait for the dust to settle
J'attendrai que retombe la poussière
I will wait for the dust to settle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © WAGRAM PUBLISHING
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.