Below, I translated the lyrics of the song La Porte by Laura Cahen from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si tu prends la porte
If you take the door
Je ferai en sorte
I will make sure
De la prendre avec toi
To take it with you
Oui si tu t'en vas
Yes if you go
Je suivrai aussi
I will also follow
N'importe où, même morte
Anywhere, even dead
Il faudra que tu me supportes
You'll have to put up with me
Moi jamais, jamais, jamais, jamais
Me never, never, never, never
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
Si tu prends ma main
If you take my hand
Maintenant tenant
Now holding
Dans l'entre tes deux seins
In between your two breasts
Tu verras que tu
You will see that you
Sans même y penser
Without even thinking about it
Ne peux plus t'en passer
Can't do without it anymore
Il faudra que tu me supplies
You'll have to beg me
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
À jamais, jamais, jamais, jamais
Forever, ever, ever, ever
Si tu prends la porte
If you take the door
Je ferai en sorte
I will make sure
De la prendre avec toi
To take it with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind