Below, I translated the lyrics of the song Raise Me Up (Mississippi South) by Lana Del Rey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
It's like you said
Es como tu dijiste
It's all been done before
Todo se ha hecho antes
I don't have to talk pretty for them no more
Ya no tengo que hablar bonito por ellos
It's like you said
Es como tu dijiste
It's all been done before
Todo se ha hecho antes
I don't have to talk pretty for them no more
Ya no tengo que hablar bonito por ellos
Bridge
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I don't have to talk taste for your mama
No tengo que hablar del gusto por tu mamá
Chorus 1
Ray, ray
Rayo Rayo
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Verse 1
It's the voodoo
Es el vudú
Mississippi south
Mississippi sur
69 million stars
69 millones de estrellas
Birds are flying out of my mouth
Los pájaros salen volando de mi boca
Spirits creeping in my yard
Espíritus arrastrándose en mi jardín
Hold my head
Sostén mi cabeza
It's tilting back
Se está inclinando hacia atrás
Something's dancing me around
Algo me baila
Putting crystals on our neck
Poniendo cristales en nuestro cuello
Lifting my feet off
Levantando mis pies
Chorus 2
Ray, ray
Rayo Rayo
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Look what you done now
Mira lo que hiciste ahora
That's what i'm talking 'bout
Eso es de lo que estoy hablando
Look what you done now
Mira lo que hiciste ahora
It's what i'm talking 'bout
Es de lo que estoy hablando
It's what i'm talking 'bout
Es de lo que estoy hablando
It's what i'm talking about
Es de lo que estoy hablando
Bridge
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I don't have to talk taste for your mama
No tengo que hablar del gusto por tu mamá
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I don't have to talk taste for your mama
No tengo que hablar del gusto por tu mamá
Verse 3
Pick me up
Recógeme
In a pickup truck
En una camioneta
Roll it down
Enrollarlo hacia abajo
You got it going on
Lo tienes en marcha
Let me talk on your cb walkie
Déjame hablar en tu cb walkie
Let me play with your new
Déjame jugar con tu nuevo
Chorus 3
Ray, ray
Rayo Rayo
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Ray, raise me up
Ray, levántame
Bridge
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I can talk what i want
Puedo hablar lo que quiero
I don't have to talk taste for your mama
No tengo que hablar del gusto por tu mamá
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Elizabeth Grant