Born To Die Lyrics in Spanish Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song Born To Die by Lana Del Rey from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Pies, no me fallen ahora
Llévame a la línea de meta
Verse 1
Todo mi corazón se rompe en cada paso que doy
Pero espero que las puertas
Me digan que eres mío
Verse 1
Caminando por las calles de la ciudad
¿Es por error o por diseño?
Verse 1
Me siento tan sola en un viernes por la noche
¿Puedes hacer que se sienta como en casa
Si te digo que eres mío?
Verse 1
Como te dije, cariño
Chorus 1
No me hagas triste, no me hagas llorar
A veces el amor no basta
Y el camino se pone duro
Chorus 2
No sé por qué
Sigue haciéndome reír
Chorus 2
Vamos a colocarnos
El camino es largo, seguimos adelante
Intentemos divertirnos mientras tanto
Ven y da un paseo por el lado salvaje
Déjame besarte fuerte bajo el aguacero
Te gustan tus chicas locas
Elige tus últimas palabras
Esta es la última vez
Chorus 2
Porque tú y yo nacimos para morir
Perdida pero ahora estoy encontrada
Puedo ver, pero antes estaba ciega
Estaba tan confundida de niña
Traté de tomar lo que podía conseguir
Con miedo de no poder encontrar
Todas las respuestas, cariño
No me hagas triste, no me hagas llorar
A veces el amor no basta
Y el camino se pone duro
No sé por qué
Sigue haciéndome reír
Vamos a colocarnos
El camino es largo, seguimos adelante
Intentemos divertirnos mientras tanto
Ven y da un paseo por el lado salvaje
Déjame besarte fuerte bajo el aguacero
Te gustan tus chicas locas
Elige tus últimas palabras
Esta es la última vez
Porque tú y yo
Nacimos para morir
Nacimos para morir
Nacimos para morir
Ven y da un paseo por el lado salvaje
Déjame besarte fuerte bajo el aguacero
Te gustan tus chicas locas
Así que no me hagas triste, no me hagas llorar
A veces el amor no basta
Y el camino se pone duro
No sé por qué
Sigue haciéndome reír
Vamos a colocarnos
El camino es largo, seguimos adelante
Intentemos divertirnos mientras tanto
Ven y da un paseo por el lado salvaje
Déjame besarte fuerte bajo el aguacero
Te gustan tus chicas locas
Elige tus últimas palabras
Esta es la última vez
Porque tú y yo
Nacimos para morir
Nacimos para morir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ELIZABETH GRANT, JUSTIN PARKER
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Born To Die es un viaje cinematográfico por la cara más intensa del amor. Lana nos invita a caminar por las calles de una ciudad que parece un laberinto emocional: aquí la pasión es vertiginosa, la tristeza empapa como la lluvia y cada beso sabe a última oportunidad. La cantante mezcla glamour con melancolía para recordarnos que, entre risas, excesos y promesas al límite, todos estamos destinados a un final inevitable.

La letra retrata a dos amantes que se agarran el uno al otro mientras todo alrededor se tambalea. El yo lírico siente que sus pasos pueden fallar en cualquier momento, confiesa que el amor no siempre es suficiente y, aun así, prefiere vivir rápido, reír alto y perderse en el “lado salvaje”. El mensaje es claro: aprovecha la locura y la belleza del presente, porque la vida -y este romance- podrían acabarse en un suspiro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Born To Die by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BORN TO DIE BY LANA DEL REY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LANA DEL REY