Below, I translated the lyrics of the song I Talk To Jesus by Lana Del Rey from English to Spanish.
One, two one, two
Uno, dos uno, dos
I go back to Alabama take a look at my life
Vuelvo a Alabama, echa un vistazo a mi vida
What the fuck happened here?
¿Qué carajo pasó aquí?
I guess what they meant when
Supongo que querían decir cuando
They paid the price i go back to Alabama
Pagaron el precio. Regresé a Alabama
Take a look at my life
Echa un vistazo a mi vida
Where are the trailer parks?
¿Dónde están los parques de casas rodantes?
And where all the Christmas lights?
¿Y dónde están todas las luces navideñas?
I had a boyfriend he came from this town
yo tenia un novio el venia de este pueblo
We used to pretend we were
Solíamos fingir que éramos
Married and start again he read the Bible
Casado y empezar de nuevo leyó la Biblia
Showed me what Jesus said
Me mostró lo que Jesús dijo
He said I should rewrite
Dijo que debería reescribir
(He only read the red)
(Solo leyó el rojo)
I want Jesus to take me out this life, baby
Quiero que Jesús me saque de esta vida, nena
And I talk to Jesus
Y hablo con Jesús
And ask him if he'll think of saving me
Y pregúntale si pensará en salvarme
Ooh, ooh ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I go back to Alabama take a look at my life
Vuelvo a Alabama, echa un vistazo a mi vida
Nothing looks familiar here
Nada parece familiar aquí
No one even that I like i go back to Alabama
Nadie ni siquiera que me guste. Vuelvo a Alabama
Take a look at my life
Echa un vistazo a mi vida
I was so much happier when I
Estaba mucho más feliz cuando
Was gonna be your wife
iba a ser tu esposa
We had a deal and i fucked it up when
Teníamos un trato y lo arruiné cuando
I made the decision to become someone
Tomé la decisión de convertirme en alguien
We had the one thing that no one ever had
Teníamos lo único que nadie nunca tuvo
True love it's true love
El amor verdadero es amor verdadero
I ask Jesus to take me out this life baby
Le pido a Jesús que me saque de esta vida bebe
And I talk to Jesus
Y hablo con Jesús
And ask him if he'll think of saving me
Y pregúntale si pensará en salvarme
Ooh, ooh ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
I never meant to hurt you baby
Nunca quise lastimarte bebé
It's so hard to be true
Es tan difícil ser verdad
In this world where everything's
En este mundo donde todo es
So black and blue
tan negro y azul
I never meant to hurt you darling
Nunca quise lastimarte cariño
It's so hard to be good
Es tan difícil ser bueno
In this world where you do
En este mundo donde lo haces
What you know you shouldn't
Lo que sabes que no deberías
I want Jesus to take me out this life baby
Quiero que Jesús me saque de esta vida bebe
And I talk to Jesus
Y hablo con Jesús
And ask him if he'll think of saving me
Y pregúntale si pensará en salvarme
Ooh, ooh ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Elizabeth Grant, Jack Antonoff