Calor y Dolor Lyrics in English by La Franela

Below, I translated the lyrics of the song Calor y Dolor by La Franela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y ya me ves
and you see me
Con todo este calor
with all this heat
Voy caminando bajo el rayo del sol
I'm walking under the sunbeam
Para comer solo un poco de pan
To eat just a little bread
Y en el camino me espera el alacrán
And on the way the scorpion awaits me
Con tus espinas, cactus, dame vida
With your thorns, cactus, give me life
Sin el veneno no tengo sentimiento,
Without the poison I have no feeling
Largarto y dios, la cobra y la coral
Lizard and god, the cobra and the coral
Se ríen de mi sufrimiento
They laugh at my suffering
No doy un paso
I don't take a step
Casi no avanzo
I almost did not advance
Y se derriten mis zapatos
And my shoes melt
Las piedras sueltas van rompiendo
The loose stones are breaking
El ritmo de mi caminar
the rhythm of my walk
Y es el reflejo, allá a lo lejos,
And it is the reflection, there in the distance,
Siempre en el piso
always on the floor
Maldita ilusión, nunca voy a llegar
Damn illusion, I will never arrive
Ay ay ay ay
Ay, ay, ay, ay
Calor y dolor
heat and pain
Ay ay ay ay
Ay, ay, ay, ay
Yo amo este desierto
i love this desert
Se están formando algunas nubes
some clouds are forming
Parece que va a llover
It seems like it's going to rain
No llego a ponerme el abrigo
I don't get to put on my coat
Que las hacen desaparecer
that make them disappear
Son productores,
They are producers
Y sus tomates y su nitrato de plata
And her tomatoes and her silver nitrate
Montados en aviones nos van a matar de sed
Mounted on planes they will kill us with thirst
Suena una bomba
a bomb sounds
Suenan dos bombas
two bombs sound
Suenan tres bombas
three bombs sound
Y el sol es el que siempre gana
And the sun is the one that always wins
Y las acequias súper secas
And the ditches super dry
Se retuerce la vieja agua
The old water twists
Ay ay ay ay...
Ay, ay, ay, ay...
Tan lejos de la ciudad
so far from the city
En un campo sin piedad
In a merciless field
Solo me queda encontrar el agua de tu amor.
I only have to find the water of your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including La Franela
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA FRANELA