Esta Noche Lyrics in English by La Franela

Below, I translated the lyrics of the song Esta Noche by La Franela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esta noche te paso a buscar
I'm going to look for you tonight
Y nos animamos
and we cheer
Tengo formas con muchas ganas de cambiar.
I have ways with a lot of desire to change.
Tu mirada me dice que si
Your look tells me yes
Y nos escapamos
and we ran away
Sin señales aprendimos a vivir.
Without signs we learned to live.
Voy al sur por calor,
I go south for heat,
Voy al norte por ardor,
I go north for burning,
Voy al este y al oeste,
I go east and west
Yo me voy con vos.
I'm going with you.
Voy nublado, voy con sol,
I go cloudy, I go with sun,
Voy mojado pero voy
I go wet but I go
Algo diferente nos pasó.
Something different happened to us.
Tengo un sueño todo para vos
I have a dream all for you
Con un lugar grande
with a big place
Que son risas animadas de pasión.
That are animated laughter of passion.
Y con flores te apago el dolor
And with flowers I quench your pain
Y eso me hace tardes
and that makes me late
Incontables como salidas de sol.
Countless as sunrises.
Voy al sur por calor,
I go south for heat,
Voy al norte por ardor,
I go north for burning,
Voy al este y al oeste,
I go east and west
Yo me voy con vos.
I'm going with you.
Voy nublado, voy con sol,
I go cloudy, I go with sun,
Voy mojado pero voy
I go wet but I go
Algo diferente nos pasó.
Something different happened to us.
Mi hermana y yo
My sister and I
Dejamos las puertas abiertas esta tarde
We left the doors open this afternoon
Para no aplastar insectos
In order not to crush insects
Criamos arañas en el techo
We breed spiders on the ceiling
Y le seguimos las cacerías.
And we follow the hunts.
En algunas familias
in some families
Hay cosas que se hacen en silencio
There are things that are done in silence
Nosotros hacemos todo callados
we make everything quiet
Incluso, incluso,
even, even,
Nos gusta saber que sigue ahí lo que tenemos.
We like to know that what we have is still there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including La Franela
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA FRANELA