Лабиринт (Labirint) Lyrics in English by Karen Туз (Karen Tuz)

Below, I translated the lyrics of the song Лабиринт (Labirint) by Karen Туз (Karen Tuz) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Если хочешь что-то сказать - набери
Yesli khochesh’ chto-to skazat’ - naberi
If you want to say something - type
Ты можешь довериться мне одному
Ti mozhesh’ doverit’sya mne odnomu
You can trust only me
Но твои глаза - это как лабиринт
No tvoi glaza - eto kak labirint
But your eyes are like a labyrinth
И куда сворачивать, я не пойму
I kuda svorachivat’, ya ne poimu
And I can't understand where to turn
Не спеша летят все ночи и дни
Ne spesha letyat vse nochi i dni
All nights and days fly by slowly
А я все мечтаю в тебе утонуть
A ya vse mechtayu v tebe utonut’
And I keep dreaming of drowning in you
Но твои глаза - это как лабиринт
No tvoi glaza - eto kak labirint
But your eyes are like a labyrinth
И куда сворачивать, я не пойму
I kuda svorachivat’, ya ne poimu
And I can't understand where to turn
Тут без тебя холодает
Tut bez tebya kholodaet
It's getting cold here without you
Походу я пропадаю
Pokhodu ya propadayu
Looks like I'm disappearing
Метели все заметают
Meteli vse zametayut
Blizzards sweep everything away
Что делать, сам я не знаю
Chto delat’, sam ya ne znayu
I don't know what to do myself
Тянет и тянет к тебе снова сильней
Tyanet i tyanet k tebe snova sil’nei
I am drawn to you again even stronger
Сколько пролетит ещё дней и ночей
Skol’ko proletit yeshchyo dnei i nochei
How many more days and nights will fly by
Не осталось места больше в календаре
Ne ostalos’ mesta bol’she v kalendare
There's no more space left in the calendar
Может быть увидимся с тобой в январе?
Mozhet bit’ uvidimsya s toboi v yanvare?
Maybe we'll see each other in January?
Если б знала ты, как скучаю я
Yesli b znala ti, kak skuchayu ya
If only you knew how much I miss you
Песни до хрипоты пою печальные
Pesni do khripoti poyu pechal’nie
I sing sad songs until I hoarse
И все свои стихи тебе я посвятил
I vse svoi stikhi tebe ya posvyatil
And I dedicated all my poems to you
Завяли все цветы, что тебе дарил
Zavyali vse tsveti, chto tebe daril
All the flowers I gave you have withered
И закружила белая зима
I zakruzhila belaya zima
And the white winter has spun around
Мне о тебе напомнят холода
Mne o tebe napomnyat kholoda
The cold reminds me of you
А может просто я сошёл с ума?
A mozhet prosto ya soshyol s uma?
Or maybe I've just gone crazy?
Если хочешь что-то сказать - набери
Yesli khochesh’ chto-to skazat’ - naberi
If you want to say something - type
Ты можешь довериться мне одному
Ti mozhesh’ doverit’sya mne odnomu
You can trust only me
Но твои глаза - это как лабиринт
No tvoi glaza - eto kak labirint
But your eyes are like a labyrinth
И куда сворачивать, я не пойму
I kuda svorachivat’, ya ne poimu
And I can't understand where to turn
Не спеша летят все ночи и дни
Ne spesha letyat vse nochi i dni
All nights and days fly by slowly
А я все мечтаю в тебе утонуть
A ya vse mechtayu v tebe utonut’
And I keep dreaming of drowning in you
Но твои глаза - это как лабиринт
No tvoi glaza - eto kak labirint
But your eyes are like a labyrinth
И куда сворачивать, я не пойму
I kuda svorachivat’, ya ne poimu
And I can't understand where to turn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2657 lyric translations from various artists including Karen Туз (Karen Tuz)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KAREN ТУЗ (KAREN TUZ)