Shooter Lyrics in English Kalash Criminel
Below, I translated the lyrics of the song Shooter by Kalash Criminel from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Back to the future
Back to the future
Mi8
Mi8
Une balle peut vous tuer de trois façon différentes
A bullet can kill you three different ways
La première par les extrémités, rater une artère
The first by the extremities, miss an artery
Vous avez dix à vingt minutes avant de vous vider de votre sang
You have ten to twenty minutes before you bleed out
Deuxième façon, centrale, dans la poitrine
Second way, central, in the chest
La balle explose, les éclats touchent les côtes, le cœur ou les artères
The bullet explodes, the fragments hit the ribs, the heart or the arteries
C'qui fait chuter la pression sanguine
What causes blood pressure to drop
Enfin, il y a la mort subite
Finally, there is sudden death
Au milieu du crâne, quel que soit l'angle
In the middle of the skull, whatever the angle
Une marionnette à qui on a coupé les fils
A puppet whose strings have been cut
Vous êtes mort avant même que le cerveau ait compris c'qui se passe
You are dead before the brain even understands what is happening
Les armes à feu changent tout
Guns change everything
Et une balle, c'est définitif
And a bullet is final
Un voyage vers la mort, y a pas d'escale
A journey towards death, there is no stopover
Tu vas redescendre de ton piédestal
You're going to come down from your pedestal
J'ai un cœur de pierre mélangé avec du métal
I have a heart of stone mixed with metal
J'veux 10 milliards de côté et les 7 boules de cristal
I want 10 billion aside and the 7 crystal balls
Toujours les mêmes quand ça s'fight
Always the same when it's fighting
Faut pas poucave comme 6ix9ine
Don't be stupid like 6ix9ine
T'as pas le choix comme 6ix9ine
You have no choice like 6ix9ine
T'aurais fait pareil que 6ix9ine
You would have done the same as 6ix9ine
J'aurais fait comme Bobby Shmurda
I would have done like Bobby Shmurda
On va tous ber-tom pour port d'arme
We're all going to be killed for carrying a weapon
Une balle, c'est définitif
A bullet is final
Ne pointe jamais ton arme si t'as pas l'intention de tirer
Never point your gun if you don't intend to shoot
Les balles sont faites pour tuer
Bullets are made to kill
Même ta mort est facturée
Even your death is billed
Des armes, des hommes
Weapons, men
Des larmes, des morts
Tears, deaths
On a tout c'qu'il faut pour faire tomber tes gardes du corps
We have everything we need to take down your bodyguards
Des armes, des hommes
Weapons, men
Des larmes, des morts
Tears, deaths
On a tout c'qu'il faut pour faire tomber tes gardes du corps
We have everything we need to take down your bodyguards
Shooters shooters (sauvage)
Shooters shooters (wild)
Cinq sur Cinq
Five on five
Shooters shooters (sauvage)
Shooters shooters (wild)
Cinq sur Cinq
Five on five
Shooter shooter
Shooter shooter
Cinq sur Cinq
Five on five
Shooter shooter
Shooter shooter
Cinq sur Cinq
Five on five
À chaque contrôle de police j'réponds 'I don't know'
At every police check I answer 'I don't know'
Dior aurait dû lâcher un billet à Pop Smoke
Dior should have given Pop Smoke a ticket
On vit dans un monde sans pitié, y a pas d'mots
We live in a merciless world, there are no words
Les politiciens ont les narines remplies d'coke
Politicians have nostrils filled with coke
J'ai une meilleure éducation que Charlemagne
I have a better education than Charlemagne
Même si des fois je parle mal
Even if sometimes I speak badly
On s'en bat les couilles du parlement
We don't give a damn about parliament
On veut tout savoir sur l'armement
We want to know everything about weapons
Le prix d'un loyer, le jean Balmain
The price of rent, Balmain jeans
Audemars, les gars, hauts les mains
Audemars, guys, hands up
Fini les cocktails Molotov
No more Molotov cocktails
Presse sur la gâchette comme Solotov
Pull the trigger like Solotov
Toute la cité veut venir au chaud, il m'faudrait 200 VHR
The whole city wants to come warm, I need 200 VHR
2 shooters et un homme à terre
2 shooters and a man down
On vise la tête, on vise le cœur
We aim for the head, we aim for the heart
Tireur d'élite Bobby Swagger
Sniper Bobby Swagger
Des armes, des hommes
Weapons, men
Des larmes, des morts
Tears, deaths
On a tout c'qu'il faut pour faire tomber tes gardes du corps
We have everything we need to take down your bodyguards
Des armes, des hommes
Weapons, men
Des larmes, des morts
Tears, deaths
On a tout c'qu'il faut pour faire tomber tes gardes du corps
We have everything we need to take down your bodyguards
Shooters shooters (sauvage)
Shooters shooters (wild)
Cinq sur Cinq
Five on five
Shooters shooters (sauvage)
Shooters shooters (wild)
Cinq sur Cinq
Five on five
Shooter shooter
Shooter shooter
Cinq sur Cinq
Five on five
Shooter shooter
Shooter shooter
Cinq sur Cinq
Five on five
Une balle, c'est définitif
A bullet is final
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.