Below, I translated the lyrics of the song Finish Him by Kalash Criminel from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Coup d'tête, balayette
Headbutt, brush
Coup d'tête, balayette
Headbutt, brush
J'traîne dans des endroits
I hang out in places
Où tu mets pas les ieds-p
Where you don't put your feet
Raconte pas ta vie
Don't talk about your life
On s'en bat les illes-c'
We don't give a damn, girls
Bats les illes-c', tir à balles réelles
Beat the illes-c', shooting with live ammunition
Si tu veux pas me yer-p
If you don't want me yer-p
Beaucoup d'rappeurs très peu d'quality
Many rappers very little quality
Scorpion, Raiden, mode fatality
Scorpio, Raiden, fatality mode
Sombre, gang dans la mentality
Dark, gang in the mentality
5.0.9, big up Haïti
5.0.9, big up Haiti
Au comico, cite pas mon blase
At the comico, don't mention my blase
Dans l'carré VIP, j'prends toute la place
In the VIP area, I take up all the space
J'te tends la main, t'as besoin d'aide
I'm reaching out to you, you need help
Dans mes DM, y a Sonia Bled
In my DMs, there is Sonia Bled
Qu'est-ce tu parles de moi? Moi, j'connais pas
What are you talking about me? I don't know
J't'attrape et j'te laisse dans un sale état
I catch you and leave you in a bad state
T'es fan de Paris, t'es sûr?
You're a fan of Paris, are you sure?
Est-ce que tu connais Pauleta?
Do you know Pauleta?
Les fanatiques qui font des faux débats
Fanatics who make false debates
Bang, bang, faux départ
Bang, bang, false start
Arrête de courir, y a un faux départ
Stop running, there's a false start
Bref, redémarre
Anyway, restart
Regarde dans l'sac, nionso ezali
Look in the bag, nionso ezali
J'lis tout en gras et en italique
I read everything in bold and italics
Leurs carrières coulent comme le Titanic
Their careers sink like the Titanic
Dis-moi, igo, pourquoi tu paniques?
Tell me, igo, why are you panicking?
Wesh, pourquoi tu paniques?
Wesh, why are you panicking?
Apparemment, Jack c'est un kinois
Apparently, Jack is a Kinshasa
Khal Drago comme Kelo
Khal Drago as Kelo
Pas l'temps d'parler chinois
No time to speak Chinese
Ta tête, par terre, péno
Your head on the ground, peno
On n'a peur de personne à part le Très-Haut
We fear no one except the Most High
La vie est un combat, seule la mort nous met K.O
Life is a fight, only death knocks us out
Au comico, cite pas mon blase
At the comico, don't mention my blase
Dans l'carré VIP, j'prends toute la place
In the VIP area, I take up all the space
J'te tends la main, t'as besoin d'aide
I'm reaching out to you, you need help
Dans mes DM, y a Sonia Bled
In my DMs, there is Sonia Bled
Fatality, finish him
Fatality, finish him
Fatality, finish him
Fatality, finish him
Fatality, finish him
Fatality, finish him
Fatality, finish him
Fatality, finish him
Pourquoi tu paniques, pourquoi tu paniques?
Why are you panicking, why are you panicking?
Wesh, pourquoi tu paniques?
Wesh, why are you panicking?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind