Enterrez-les Lyrics in English Kalash Criminel
Below, I translated the lyrics of the song Enterrez-les by Kalash Criminel from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mouboulouté, mouboulouté
Mouboulouté, mouboulouté
R.A.S, 243
R.A.S, 243
J'rentre cagoulé partout, t'es choqué
I go everywhere hooded, you're shocked
Tous les week-end, j'suis en showcase
Every weekend, I'm in showcase
Tu t'rappelles l'époque où on galérait?
Do you remember the time when we were struggling?
Maintenant c'est 5000 euros de shopping
Now it's 5000 euros of shopping
Maman fait 5000 euros de shopping
Mom spends 5,000 euros on shopping
J'arrive en drive-by shooting
I arrive at a drive-by shooting
Il suffit que tu tires en l'air, et tes ennemis font du footing
All you have to do is shoot in the air, and your enemies go jogging
Tu veux la guerre, dis clairement
You want war, say clearly
243, j'revendique fièrement
243, I proudly claim
Moi, moi je roule en Rolls Royce, moi je roule en Maybach
Me, I drive a Rolls Royce, I drive a Maybach
Toi, t'es toujours inconnu comme l'assassin de Biggie et 2Pac
You are still unknown as the murderer of Biggie and 2Pac
Tu prends le micro t'es guez, tika makelele
You take the microphone, you're a fool, tika makelele
Mes détracteurs j'les baise, tous à la queue leu leu
I fuck my detractors, all in single file
Maintenant que j'suis dans l'rap, té-ma tous les haineux
Now that I'm in rap, kill all the haters
Quoi il a touché à la mif'? Bien sûr enterrez-le!
What did he touch in the mif'? Of course bury it!
Haut les mains, les gars, dangereux comme hooligan
Hands up, guys, dangerous as a hooligan
Viens nous voir quand tu veux, pour tout c'qui est illégal
Come see us whenever you want, for anything that is illegal
Ta femme se fait baiser dans le lit conjugal
Your wife gets fucked in the marital bed
Musculé baldé ma famille du Sénégal
Muscular bald my family from Senegal
Kongo tolamuka
Kongo tolamuka
Mbongo tozoluka
Mbongo tozoluka
Moko nazobuka
Moko nazobuka
Mata na mutuka
Mata na mutuka
Maintenant les filles de racistes kiffent le ke-zou, le Ndombolo, le Mapuka
Now the daughters of racists love ke-zou, Ndombolo, Mapuka
Derrière mon dos, sont hypocrites
Behind my back are hypocrites
Derrière mon dos, font des messes basses
Behind my back, they say low masses
Mes frères pourront te le dire, depuis petit je tabasse
My brothers will be able to tell you, since I was little I have been beating up
Mon côté sauvage a pris le dessus, mec dangereux et tenace
My wild side took over, dangerous and tenacious guy
Même quand je dis 'je t'aime', on dirait je fais une menace
Even when I say 'I love you' it seems like I'm making a threat
Touche pas à un des nôtres
Don't touch one of us
Nous on est pas les autres
We are not the others
Remplies de vices et maquillage, elles m'disent qu'elles taffent dans le mannequinat
Filled with vices and makeup, they tell me that they work in modeling
Lala, Douma, Droxa, Diloc ça c'est les zinc' de Matila
Lala, Douma, Droxa, Diloc, those are Matila's zincs
Trop véridique on t'élimine
Too truthful we eliminate you
J'viens de là où les enfants de dix ans travaillent dans les mines
I come from where ten year old children work in the mines
L'amour n'a pas d'âge mais y'a des limites
Love has no age but there are limits
Si t'es comme nous, y'en a pas mille comme dirait Solo l'Mythe, comme dirait Solo l'Mythe
If you're like us, there aren't a thousand as Solo the Myth would say, as Solo the Myth would say
Sauvagerie musique, fuck les puristes
Savage music, fuck the purists
Faut pas chanter comme des choristes
You shouldn't sing like choristers
Dans mon 93, y'a pas d'touristes
In my 93, there are no tourists
Mon 9 milli', assurance tous risques
My 9 milli', comprehensive insurance
Les Américains suivent les Sionistes
Americans follow the Zionists
J'casse ma guitare comme un soliste
I break my guitar like a soloist
Tu t'fais recal' en boîte, pourtant ton blaze était sur liste
You get rejected in the club, yet your blaze was on the list
La pression j'la gère, même si elle est permanente
I manage the pressure, even if it is permanent
Tu veux test Crimi'? faut pas chanter, y'a une liste d'attente
Do you want to test Crimi'? you don't have to sing, there's a waiting list
Je fais les choses bien, je me barre à Kin'
I'm doing things right, I'm off to Kin'
Tu sais que l'État nous baratine
You know that the State is talking to us
Arrêtez de faire croire aux Africains que l'Europe c'est le paradis
Stop making Africans believe that Europe is paradise
mouboulouté oyoki
mouboulouté oyoki
mouboulouté
mouboulouté
Mon gars dans tous les quartiers, j'suis écouté
My guy in every neighborhood, I'm listened to
Mon gars dans tous les quartiers, j'suis écouté
My guy in every neighborhood, I'm listened to
Celui qui touche à la mif', enterrez-le
Whoever touches the mif', bury him
Celui qui touche à la mif', enterrez-le
Whoever touches the mif', bury him
Celui qui manque de respect, enterrez-le
Whoever disrespects, bury him
Celui qu'a cité des blazes, enterrez-le
The one cited by blazes, bury him
RIP le jour de l'enterrement
RIP the day of the funeral
Celui qui touche à la mif', enterrez-le
Whoever touches the mif', bury him
Celui qui manque de respect, enterrez-le
Whoever disrespects, bury him
Celui qu'a cité des blazes, enterrez-le
The one cited by blazes, bury him
R.I.P le jour de l'enterrement
R.I.P on the day of the funeral
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.