De Lejitos [Remix] Lyrics in English Jay Wheeler , Omar Courtz
Below, I translated the lyrics of the song De Lejitos [Remix] by Jay Wheeler from Spanish to English.
Ya yo no te veo ni por IG
I don't even see you on IG anymore
Yo te decía 'mi amor' y tú a mí 'papi'
I used to call you 'my love' and you called me 'daddy'
Sin cojones que ahora tenga' otro baby
It doesn't make sense that I have another baby now
Te iba a escribir un mensaje que decía, 'I miss you'
I was going to send you a message that said, 'I miss you'
Eh-yeah
eh-yeah
Pero vi que me bloqueaste
But I saw that you blocked me
Yeah-yeah-yeah eh-yeah
Yeah-yeah-yeah eh-yeah
Cada loco con su loca
Each crazy person with their crazy one
Y baby, tú eres la mía
And baby, you're mine
La mía
Mine
Te juro te vuelvo a encontrar
I swear I'll find you again
En esta o en otra vida
In this life or another
Otra vida, aunque ahora
Another life, even though now
Estás de lejitos, tienes otro gato
You're far away, you have another guy
No me has escrito ni pa' pasar el rato
You haven't even texted me to pass the time
Estás de lejitos, tienes otro gato
You're far away, you have another guy cat
No me has escrito ni pa' pasar el rato
You haven't even texted me to pass the time
De lejitos, de lejos
Far away, far away
Si tengo novia y tú vuelves, me dejo
If I have a girlfriend and you come back, I'll leave
El-el DM lleno, tengo una de cien modelos
My DMs are full, I have one of a hundred models
Pero es que a ti yo te quiero abrir de enero a enero
But I want to open up to you from January to January
Hablan-hablando claro y sin filtro
Speaking-speaking clearly and without a filter
Estoy loco pa' ir pa' la playita pa' ligarte el gistro
I'm crazy to go to the beach to pick you up
Yo tengo el booking lleno hasta el 2035
My booking is full Until 2035
¿Tú has visto cómo las dejo locas por el TikTok? Eh-yeah
Have you seen how I drive them crazy with TikTok? Eh-yeah
Ha-habla claro, deja verte
Speak clearly, let me see you
Ese DM lleno como un domingo la playa de Isla Verde
That DM is as full as Isla Verde beach on a Sunday
Alto nalgaje pa' una tanguita
Nice ass for a thong
Le escribo y el WhatsApp se queda en una rayita
I text him and WhatsApp just stays on one line
Y no-, y no-, y no sé quién carajo es tu novio
And no-, and no-, and I don't know who the hell your boyfriend is
Pero él sabe quién soy yo
But he knows who I am
Mán-mán-mándale saludo' a ese cabrón de mi parte
Dude-dude-say hi to that bastard from me
Dile que yo soy el que te roba y te parte
Tell him I'm the one who steals you and breaks you
Me tienes en mis feeling
You've got me feeling it
Llevo cuatro cervezas y dos Phillie
I've had four beers and two Phillies
Que no nos pase como Miko y TINI
Let's not end up like Miko and TINI
Que no te llamara dijo Siri
Siri told me not to call you
Dijo que estás de lejitos
Said you're far away
Tienes otro gato
You have another guy
No me has escrito ni pa' pasar el rato
You haven't even texted me to pass the time
Estás de lejitos, tienes otro gato
You're far away, you have another guy cat
No me has escrito ni pa' pasar el rato
You haven't even texted me to pass the time
Háblame claro, mami, pa' buscarte
Speak clearly, baby, so I can find you
Pa' chingarte cuando despiertes
So I can fuck you when you wake up
No te tarde' mucho no quiero rogarte (toma
Don't take too long, I don't want to beg you (take it
Tú eres difícil hasta que me ves de frente, yeah
You're difficult until you see me face to face, Yeah
Hablando claro y sin filtro
Speaking plainly and unfiltered
Estoy loco por guayarte el mahón en la disco
I'm dying to get my hands on you at the club
Pa' cobrarte todas las veces que tú me dejaste en visto
To make you pay for all the times you left me on read
De tu culo en mi mente tengo los screenshot
I've got screenshots of your ass in my mind
No soy celoso, baby, a mí no me molesta ser tu chillo
I'm not jealous, baby, I don't mind being your crush
Me dejaste de seguir, pero yo pa' ligarte todavía te sigo
You unfollowed me, but I still follow you to flirt with you
Yo no soy celoso, baby, a mí no me molesta ser tu chillo
I'm not jealous, baby, I don't mind being your crush
Me dejaste de seguir, pero yo soy un bellaco y todavía te sigo
You unfollowed me, but I'm a bad boy and I still follow you
Pero estás de lejitos, tienes otro gato
But you're far away, you have another guy
No me has escrito ni pa' pasar el rato
You haven't even texted me to pass the time
Estás de lejitos, tienes otro gato
You're far away, you have another guy cat
No me has escrito ni pa' pasar el rato
You haven't even texted me to pass the time
Aunque no somos nada, te extraño comoquiera
Even though we're nothing, I still miss you
Dame una noche más si todavía nos queda
Give me one more night if we still have time
El polvo el día de mi cumple nunca se supera
The sex on my birthday can never be topped
Baby, háblame claro, ¿dónde es que te hospedas?
Baby, tell me straight, where are you staying?
Que estás de lejitos, tienes otro gato
That you're far away, you have another guy
No me has escrito ni pa' pasar el rato
You haven't even texted me to pass the time
Estás de lejitos, tienes otro gato
You're far away, you have another guy cat
No me has escrito ni pa' pasar el rato
You haven't even texted me to pass the time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.