Below, I translated the lyrics of the song Spaceman by Irepelusa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Stage sand, waves land
Stage sand, waves land
Es donde vives
It's where you live
abominable hombre del espacio
abominable spaceman
Stage sand, waves land
Stage sand, waves land
es donde vives
is where you live
abominable hombre del espacio
abominable spaceman
Frío y calor
Cold and heat
tan serio su humor
so serious his humor
y la sensación
and the feeling
de hacer la misión
to do the mission
Recoger muestras del suelo y fumar
Collect soil samples and smoke
ver lleno de humo tu casco espacial
see your space helmet full of smoke
estoy a la espera de esa señal
I'm waiting for that sign
Tú tan satelital
you so satellite
Llegar los dos y poner nuestra bandera más arriba
The two of us arrive and put our flag higher
hacer carreras tropezando por la gravedad perdida
make runs tripping by lost gravity
Yo no quise ser astronauta
I didn't want to be an astronaut
mucho menos una chica tan neutra
much less such a neutral girl
estoy aqui to-tocando mi flauta
I'm here to-playing my flute
mientras ratas bailan y se acercan
while rats dance and get closer
Y solo quiero ver bailando al abominable hombre del espacio
And I just want to see the abominable spaceman dancing
ir cayendo tan despacio
go down so slowly
que el momento se haga eterno
that the moment becomes eternal
en su casio waterproof del retro
in his retro casio waterproof
ver bailando al abominable hombre del espacio
see the abominable spaceman dancing
ir cayendo tan despacio
go down so slowly
que el momento se haga eterno
that the moment becomes eternal
en su casio waterproof del retro
in his retro casio waterproof
que si hay viaje de regreso
what if there is a return trip
sea juntos a ese centro
be together to that center
donde somos nuestro templo
where we are our temple
donde somos nuestro templo
where we are our temple
Y solo quiero ver bailando al abominable hombre del espacio
And I just want to see the abominable spaceman dancing
ir cayendo tan despacio
go down so slowly
que el momento se haga eterno
that the moment becomes eternal
en su casio waterproof del retro
in his retro casio waterproof
Ver bailando al abominable hombre del espacio
See the abominable spaceman dancing
ir cayendo tan despacio
go down so slowly
que el momento se haga eterno
that the moment becomes eternal
en su casio waterproof del retro
in his retro casio waterproof
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind