La Fuga Lyrics in English Irepelusa
Below, I translated the lyrics of the song La Fuga by Irepelusa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Luces y aceras por la carretera
Lights and sidewalks by the road
pa' dejar la ciudad
to leave the city
Me inquieta la espera
The wait worries me
yo ya estoy afuera esperando mi estrella fugaz
I'm already outside waiting for my shooting star
Luces y aceras por la carretera pa' dejar la ciudad
Lights and sidewalks along the highway to leave the city
Me inquieta la espera
The wait worries me
yo ya estoy afuera preparada para la fuga
I am already outside prepared for the escape
No hay rumbo vamos de pasada
There is no course we go past
corriendo no te alcanza nada
running does not reach you anything
nada que nos pueda dar
nothing you can give us
Tú, mi única flecha tambien mi carnada
You, my only arrow, also my bait
Y ahora que no hay nadie más
And now that there is no one else
que tus mentiras y mis mentiras dicen una verdad
that your lies and my lies tell a truth
la realidad se estira y siento serenidad
reality stretches and I feel serenity
vengo de la puerta de salida y aun me quiero escapar
I come from the exit door and I still want to escape
Y en un segundo
and in a second
se pasa el susto
the scare passes
le ganamo' al mundo
we beat the world
otra noche juntos
another night together
Y en segundo
and in second
se pasa el susto
the scare passes
le ganamo' al mundo
we beat the world
otra noche juntos
another night together
Otra noche apenas con lo justo
Another night with just enough
aunque lo sé dime que te gusto
although I know tell me that you like me
customice mi chaleco retro
customize my retro vest
para este secuestro
for this kidnapping
Luces y aceras por la carretera
Lights and sidewalks by the road
pa' dejar la ciudad
to leave the city
Me inquieta la espera
The wait worries me
yo ya estoy afuera esperando mi estrella fugaz
I'm already outside waiting for my shooting star
Luces y aceras por la carretera
Lights and sidewalks by the road
pa' dejar la ciudad
to leave the city
Me inquieta la espera
The wait worries me
yo ya estoy afuera preparada para la fuga
I am already outside prepared for the escape
Y en un segundo
and in a second
se pasa el susto
the scare passes
Le ganamo' al mundo
We beat the world
Otra noche juntos
another night together
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IREPELUSA