Ilava Lyrics in English Irepelusa
Below, I translated the lyrics of the song Ilava by Irepelusa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Era tan frío que se hacia lava
It was so cold that it made lava
Hasta el momento que me dijo 'I love
Until the moment he told me 'I love
No solo verte por aquí
Not just seeing you around
También tenerte para mí'
Also have you for me'
Entre los dos se siente tan liviano
Between the two it feels so light
Junticos ir agarrao' De la mano
Together go grab 'Hand in hand
Y no solo verte por aquí
And not just see you around
También tenerte para mí
also have you for me
Invítame a verme
invite me to see me
Yo no salgo mucho pero te regalo un viernes
I don't go out much but I give you a Friday
Te guardo una cita de pancitos con te verde
I'll save you an appointment of pancitos with green tea
Recuerda que me gustan sin bordes
Remember I like them borderless
Sin peros, sin trabas, sin moldes
Without buts, without obstacles, without molds
Y es que no lo niegues
And it is that you do not deny it
Entre los dos es más liviano
Between the two it is lighter
Una mari', vuelta para escapar de este plano
A mari', turned to escape from this plane
Y la verdad si es para cantar
And the truth is to sing
Y si no quieres salir nos quedamos
And if you don't want to go out, we stay
Si no quieres salir nos quedamos
If you don't want to go out we stay
Si no quieres salir nos quedamos
If you don't want to go out we stay
Si no quieres salir nos quedamos
If you don't want to go out we stay
Nos quedamos
We stayed
Era tan frío que se hacia lava
It was so cold that it made lava
Hasta el momento que me dijo 'I love
Until the moment he told me 'I love
No solo verte por aquí
Not just seeing you around
También tenerte para mí'
Also have you for me'
Entre los dos se siente tan liviano
Between the two it feels so light
Junticos ir agarrao' De la mano
Together go grab 'Hand in hand
Y no solo verte por aquí
And not just see you around
También tenerte para mí
also have you for me
No seguir manejando hacia el paredón
Do not continue driving towards the wall
Pensarlo o intentarlo me va a hacer mejor
Thinking about it or trying is going to make me better
No seguir manejando hacia el paredón
Do not continue driving towards the wall
Pensarlo o intentarlo me va a hacer mejor
Thinking about it or trying is going to make me better
Palitos para que lo entiendas
Sticks so you understand
Palitos para que los prendas
Sticks for you to wear
Me llamas cuando me prefieras
you call me when you prefer me
Pero ya sé
but i know
Que fuera lo que fuera
whatever it was
Candados o cadenas
padlocks or chains
Candela o canela
candle or cinnamon
Que quema
that burns
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IREPELUSA