Girasoles Lyrics in English by Irepelusa, Antabaka

Home / Lyrics translation / Irepelusa / Girasoles

Below, I translated the lyrics of the song Girasoles by Irepelusa from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Now return you as if nothing to do as

if this didn't matter to me like you don't

you want me to be more of a man if you don't

you lose you just hide and I no longer

return

you never came back

I stayed in the wings kills and what not

said

and between Margarita I seek to go to solitude that

keep the lanterns flying

I'm not going to where the snails dance

I will not return between Margarita

I look for sunflowers that keep burning

the lanterns flying where the dance

snails I'm not coming back

I will return

that cold is only hot I just lack

a little color at 140 in a

coach was necessary to feel

better and open the door when you

You do close my start because Santa

This war drops in my eyes for

to be able to flourish and I no longer return

you never came back

I stayed in the killing room and what not

I made and between Margarita I look for sunflowers

keep the lanterns on

flying to where the snails dance and

I'm not going back I'm not going back and between

Margarita I look for sunflowers that keep

lit the lanterns flying where

the snails dance, I'm not going to

I will return

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

caracoles — snails

Caracoles literally translates to "snails". It's an interesting and somewhat whimsical word to find in a song, especially when paired with dancing.

In the lyrics, the phrase "volando a donde bailan los caracoles" (flying to where the snails dance) creates a surreal and imaginative image. It suggests a journey to a fantastical or unexpected place, adding a unique and memorable touch to the song's narrative about moving on and finding light.

Irepelusa and Antabaka's "Girasoles" is a powerful song about moving on from a relationship where one person was clearly more invested. The lyrics are blunt and honest, with the singer calling out the other person for their games: "Como tú no quieres que yo más hombre si tú no te pierdes solo te escondes" [Why don't you want me anymore, man, if you don't get lost, you just hide]. It's a declaration that the singer is done waiting and playing along.

The song uses some really cool imagery to show this journey of self-discovery and healing. The singer is "entre Margarita Busco girasoles que mantengan encendido los faroles" [among daisies, I look for sunflowers that keep the streetlights lit], which feels like searching for something bright and strong after being in the dark. They're "volando a donde bailan los caracoles" [flying where snails dance], a beautiful, almost surreal image of finding freedom and peace in unexpected places. The repeated line "no voy a volver" [I'm not coming back] makes it clear: this isn't a plea, it's a promise to themselves.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Girasoles by Irepelusa!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Irepelusa Girasoles Lyrics