Below, I translated the lyrics of the song El Cohete by Irepelusa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nos vemos cuando nos caiga la noche
See you when night falls
Cuando no te siga nadie más
When no one else follows you
Aquel lugar, tú y yo sabemos donde se esconde
That place, you and I know where it hides
El cohete para despegar
The rocket to take off
Nos vemos cuando nos caiga la noche
See you when night falls
Cuando no te siga nadie más
When no one else follows you
Traigo poco pero no tan poco
I bring little but not so little
Puede que mañana quiera un poquito más
Maybe tomorrow I want a little more
Si me dices cuando yo no rompo el pacto
If you tell me when I don't break the pact
Mientras me divierto por ahí
while having fun out there
Como una sirena te ahogo con mi canto
Like a siren I drown you with my song
Muy tarde para irse a dormir
too late to go to sleep
Y sé tal vez
and i know maybe
Que este embrujo pase solo una vez
Let this spell happen only once
Y sé tal vez
and i know maybe
Que si te embrujo pase solo una vez
That if I bewitch you, it happens only once
Que no nos falte la guita
That we do not miss the twine
Yo tan solo quiero agüita
I just want water
Nada lo puede evitar
nothing can avoid it
Que despegue nuestra navecita
Let our little ship take off
Que no nos falte la guita
That we do not miss the twine
Yo tan solo quiero agüita
I just want water
Nada lo puede evitar
nothing can avoid it
estoy Chiquita, bonita
I'm small, pretty
Nos vemos cuando nos caiga la noche
See you when night falls
Cuando no te siga nadie más
When no one else follows you
Aquel lugar tú y yo sabemos donde se esconde
That place you and I know where it hides
El cohete para despegar
The rocket to take off
Nos vemos cuando nos caiga la noche
See you when night falls
Cuando no te siga nadie más
When no one else follows you
Traigo poco pero no tan poco
I bring little but not so little
Puede que mañana quiera un poquito más
Maybe tomorrow I want a little more
Un poquito más y un poquito menos
A little more and a little less
Te acercas y te alejas tú y yo lo sabemos
You come closer and you move away, you and I know it
Un poquito más y un poquito menos
A little more and a little less
Te acercas y te alejas tú y yo lo sabemos
You come closer and you move away, you and I know it
Que no nos falte la guita
That we do not miss the twine
Yo tan solo quiero agüita
I just want water
Nada lo puede evitar
nothing can avoid it
estoy Chiquita, bonita
I'm small, pretty
Nos vemos cuando nos caiga la noche
See you when night falls
Cuando no te siga nadie más
When no one else follows you
Aquel lugar tú y yo sabemos donde se esconde
That place you and I know where it hides
El cohete para despegar
The rocket to take off
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.