Below, I translated the lyrics of the song Voces del Viento by India Martinez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voces del viento
Voices of the wind
Guardo el corazón en un puño
I keep my heart in a fist
Y este nudo no me deja respirar
And this knot won't let me breathe
He visto una tierra sin rumbo, sin camino
I've seen a land aimless, roadless
Sin ganas de andar
Not wanting to walk
Leirerea leirereaa
Leirerea leirereaa
Llora, llora que no para de llover
She cries, she cries that it doesn't stop raining
Voces del viento
Voices of the wind
Un canto de fe de mis lagrimas
A song of faith from my tears
Blancas hare un sueño como ayer
Blancas will make a dream like yesterday
Cruzando los mares de la libertad
Crossing the Seas of Freedom
Si quieres aun podemos intentarlo hoy
If you want we can still try today
Voces del viento mi canto de fe
Voices of the wind my song of faith
Si hay amor y esperanza
If there is love and hope
Habrá un nuevo amanecer
There will be a new dawn
Si quieres aun podemos intentarlo hoy
If you want we can still try today
Voces del vientooooo
Voices of the windoooo
Canto dee feeee
Canto dee feeee
De que lado esta la balanza
Which side is the balance on
De que lado mira tu de la frontera
Which side you look at on the border
Si yo ya he enterrado mi lanza
If I've already buried my spear
Y ahora queda saber quien es quien
And now it remains to be known who is who
Llora, llora que no para de llover
She cries, she cries that it doesn't stop raining
No me rindo aunque me quede sola
I don't give up even if I'm left alone
Voces del viento
Voices of the wind
Un canto de fe de mis lagrimas
A song of faith from my tears
Blancas hare un sueño como ayer
Blancas will make a dream like yesterday
Cruzando los mares de la libertad
Crossing the Seas of Freedom
Si quiers aun podemos intentarlo hoy
If you want we can still try today
Voces del viento mi canto de fe
Voices of the wind my song of faith
Si hay amor y esperanza
If there is love and hope
Habra un nuevo amanecer
There will be a new dawn
Levántate, y canta que tienes una voz
Get up, and sing that you have a voice
Latente y un corazón que no se cansa de
Latent and a heart that doesn't tire of
Luchaaaaaaaaar
Luchaaaaaaaaar
La flor del desierto se muere sola sola
The desert flower dies alone
Voces del viento
Voices of the wind
Un canto de fe de mis lagrimas
A song of faith from my tears
Blancas hare un sueño como ayer
Blancas will make a dream like yesterday
Rararararararara
Rararararararra
La flor del desierto se muere sola y perdida
The desert flower dies alone and lost
Si tu quiers abra que intentarloo
If you want me to open that I'll try
Hay que intentarlooooo
You have to tryoooo
Si tu quiers abra que intentarlo
If you want to open that try
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind