Ya No Me Creo Lyrics in English India Martinez
Below, I translated the lyrics of the song Ya No Me Creo by India Martinez from Spanish to English.
Hoy me he vuelto a parar
Today I stopped again
En mitad de la calle
In the middle of the street
Me enredé en un recuerdo
I got tangled in a memory
De esas cosas, ya sabes
Of those things, you know
He aprendido a olvidar
I have learned to forget
Yo me he vuelto a enamorar
I have fallen in love again
Y me alegro que la vida te sonría
And I'm glad that life smiles at you
La felicidad nos atravesó
Happiness crossed us
Aunque a veces yo me vuelva a caer
Although sometimes I fall again
No es verdad, mientes tú
It's not true, you lie
Miento yo
I lie
Miente mi corazón
My heart lies
Ya no me creo
I don't believe myself anymore
Cuando me digo que ya no te pienso
When I tell myself that I don't think about you anymore
Y juro que ya te he olvidado
And I swear that I have already forgotten you
Ya no me veo
I don't see myself anymore
Cuando me miro ante el espejo
When I look in the mirror
Y llorando me pregunto donde estrás
And crying I wonder where you are
Por mas que mire
No matter how much I look
A quien quiero yo engañar
Who do I want to deceive
Por más que te reinvente
No matter how much I reinvent you
No hay nada, nada
There is nothing, nothing
Nada
Nothing
Porque ya no me creo
Because I don't believe myself anymore
Se me antoja tal vez que ya no soy de nadie
Maybe I feel like I don't belong to anyone anymore
Veo tu cara infinita en cada escaparate
I see your infinite face in every window
Y si está la verdad, dentro de las lágrimas
And if the truth is, within the tears
Lloremos cada día, cada día
Let's cry every day, every day
La felicidad nos atravesó
Happiness crossed us
Aunque a veces yo me vuelva a caer
Although sometimes I fall again
No es verdad, mientes tú
It's not true, you lie
Miento yo
I lie
Miente mi corazón
My heart lies
Ya no me creo
I don't believe myself anymore
Cuando me digo que ya no te pienso
When I tell myself that I don't think about you anymore
Y juro que ya te he olvidado
And I swear that I have already forgotten you
Ya no me veo
I don't see myself anymore
Cuando me miro ante el espejo
When I look in the mirror
Y llorando me pregunto donde estrás
And crying I wonder where you are
Por mas que mire
No matter how much I look
A quien quiero yo engañar
Who do I want to deceive
Por más que te reinvente
No matter how much I reinvent you
No hay nada, nada
There is nothing, nothing
Nada
Nothing
Porque ya no me creo
Because I don't believe myself anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
India Martinez, Andy Clay, Andres Ceballos
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE INDIA MARTINEZ