Luna Nueva Lyrics in English India Martinez
Below, I translated the lyrics of the song Luna Nueva by India Martinez from Spanish to English.
De lágrimas a orilla
From tears to the shore
De llanto errante
of wandering tears
Tu luz mi oscuridad
Your light my darkness
Y el amor en el aire
And love in the air
Tormentas de jazmín
Jasmine Storms
Corren por mis venas
They run through my veins
Aromas de azar
Aromas of chance
El destino que envenena
The fate that poisons
Calmaré mi razón
I will calm my reason
Te amaré sin condición
I will love you without condition
Sembraré de ilusión tu desierto
I will sow your desert with illusion
Hoy la luna nueva me llevó a tu vera hoy
Today the new moon took me to your side today
Y las dunas del alma renacen como el mismo sol
And the dunes of the soul are reborn like the sun itself
Hoy la luna nueva se llevó mis penas
Today the new moon took away my sorrows
De este corazón
from this heart
Como el pulso del agua y la vida
Like the pulse of water and life
Ahora ya sé que sí
Now I know that yes
Que la vida sigue
that life goes on
Tantas vueltas por abrir
So many turns to open
Que aprendí a ser libre
that I learned to be free
Tus ojos hablan más
Your eyes speak more
De lo que tú dices
From what you say
Desnúdate ante mi
Get naked before me
Que el amor es invisible
that love is invisible
Calmaré mi razón
I will calm my reason
Te amaré sin condición sin cadenas
I will love you without condition without chains
A la orilla de esta primavera
On the shore of this spring
Hoy la luna nueva me llevó a tu vera hoooy
Today the new moon took me to your side hoooy
Y las dunas del alma renacen como el mismo sol
And the dunes of the soul are reborn like the sun itself
Hoy la luna nueva se llevó mis penas
Today the new moon took away my sorrows
De este corazón
from this heart
Como el pulso del agua y la vida
Like the pulse of water and life
(Una nueva pena mía)
(A new sorrow of mine)
(Oh)
(Oh)
Hoy la luna nueva me llevó a tu vera hoy
Today the new moon took me to your side today
Y las dunas del alma renacen como el mismo sol
And the dunes of the soul are reborn like the sun itself
Hoy la luna nueva se llevó mis penas
Today the new moon took away my sorrows
De este corazón
from this heart
Como el pulso del agua y la vida
Like the pulse of water and life
Hoy la luna nueva
Today the new moon
Como el pulso del agua y la vida
Like the pulse of water and life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L.
Manel Navarro, Miguel GarcIa Aunon, Nia Correia
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE INDIA MARTINEZ