Below, I translated the lyrics of the song Besos Escondíos by India Martínez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A mí a mí a mí me gustan esos besos escondíos
I like these hidden kisses
A mí me gustan, pero yo quiero hacer ruido
I like them, but I want to make noise
Pa' que nos descubran
For them to discover us
Que nos descubran
Let them discover us
A mí me gusta tu carita de nervioso
I like your nervous little face
Cuando alboroto tu respiro silencioso
When I fuss your silent breath
Que nos descubran
Let them discover us
Que nos descubran
Let them discover us
Cierra la puerta que la luz se cuela
Close the door that the light sneaks in
Y la pasión se va en la claridad
And the passion goes in the brightness
Que la ropa se nos quede fuera
Let the clothes stay outside
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Cuando nadie nos ve
When no one sees us
Todo sabe más rico
Everything tastes richer
Cuando nadie nos ve
When no one sees us
La la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Cómo nos gusta
How we like it
Lo que nos gusta
What we like
Soy el suspenso, tú eres el drama
I'm the suspense, you're the drama
Ambiente oscuro en el panorama
Dark mood in the skyline
Pero esa boca le pone color al viento mai
But that mouth puts color in the wind mai
Nervioso me pongo yo cuando me llamas
Nervous I get when you call me
Mi melodía sobre tus caderas
My melody on your hips
Te va subiendo por las escaleras
You're going up the stairs
Si en el camino nos perdemos
If on the way we get lost
Yo sigo el mapa de tu juego
I follow the map of your game
Cierra la puerta que la luz se cuela
Close the door that the light sneaks in
Y la pasión se va en la claridad
And the passion goes in the brightness
Que la ropa se nos quede fuera
Let the clothes stay outside
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la
Cuando nadie nos ve
When no one sees us
Todo sabe más rico
Everything tastes richer
Cuando nadie nos ve
When no one sees us
La la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Cómo nos gusta
How we like it
Lo que nos gusta
What we like
(A mí me gustan esos besos escondíos)
(I like those hidden kisses)
(A mí me gustan, pero yo quiero hacer ruido)
(I like them, but I want to make noise)
(A mí me gustan esos besos escondíos)
(I like those hidden kisses)
(Que nos descubran)
(Let them discover us)
Cuando nadie nos ve
When no one sees us
Todo sabe más rico
Everything tastes richer
Cuando nadie nos ve
When no one sees us
La la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Cuando nadie nos ve
When no one sees us
Cuando nadie nos ve
When no one sees us
Lo que nos gusta
What we like
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind