Me Haces Tan Bien Lyrics in English Grupo Marca Registrada , Carin León
Below, I translated the lyrics of the song Me Haces Tan Bien by Grupo Marca Registrada from Spanish to English.
Qué bonitos ojos, qué bonita cara
What pretty eyes, what a pretty face
Eres lo que alegra todas mis mañanas
You're what brightens all my mornings
Y no sé, me haces tan bien, dime por qué
And I don't know, you make me feel so good, tell me why
Te sacaron de una colección privada
They took you out of a private collection
Por ti aviento la casa por la ventana
For you I'd throw the whole house out the window
Y le daré, me arriesgaré, al cabo y qué
And I'll do it, I'll risk it, who cares
Eres tú la pieza que a mí me faltaba
You're the piece that I was missing
El rompecabezas casi desarmaba
The puzzle was almost falling apart
Pero me llegaste sin aviso, sin decirme una palabra
But you showed up unannounced, without saying a single word
Hoy por ti observo con amor las estrellas
Today for you I lovingly watch the stars
Porque miro tu reflejo en todas ellas
Because I see your reflection in each of them
Estoy muy feliz por encontrarte, contigo la vida es bella
I'm so happy to have found you, life with you is beautiful
Y no quisiera verme muy enfadoso
I don't want to seem too annoying
Pero tus ojitos me traen vuelto loco
But your little eyes drive me crazy
Corazón, qué sensación ser tu emoción
Babe, what a thrill to be your emotion
Y la neta, no me interesa el pasado
Honestly, I don't care about the past
Borrón, cuenta nueva contigo a mi lado
Clean slate, fresh start with you by my side
Y atención, motivación, todo te doy
And attention, motivation, I give you everything
Tu persona y yo encajamos muy perfectos
You and I fit together just perfect
Me vienen valiendo madre tus defectos
I don't give a f*ck about your flaws
Quiero jugar en el mismo equipo y que tú seas mi complemento
I want to play on the same team and have you be my complement
Ya dime que sí, se parte de mi vida
Just say yes already, be part of my life
Soy lo que tú quieras, lo que tú me pidas
I'll be whatever you want, whatever you ask
Te voy a querer poco a poquito, como amantes a la antigua
I'll love you little by little, like old-school lovers
Te voy a querer poco a poquito, como amantes a la antigua
I'll love you little by little, like old-school lovers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO MARCA REGISTRADA