El Comerciante Lyrics in English Grupo Marca Registrada
Below, I translated the lyrics of the song El Comerciante by Grupo Marca Registrada from Spanish to English.
Bien vestido se mira el muchacho
The boy looks well dressed
Tiene finta de universitario
He has the appearance of a college student
Logo Tim, marca de su calzado
Tim logo, his footwear brand
Carolina Herrera perfumado
Carolina Herrera perfume
16 años yo comenzaba
16 years old I started
Con el pincel, la mota rolaba
With the brush, the marijuana rolled
Se movía y feria nos dejaba
He moved and left us
Buenos tiempos, más todo se acaba
Good times, but everything ends
Los 18, pa'l norte brincaba
At 18, I jumped north
Cumplía el sueño de brincar la raya
I fulfilled the dream of crossing the line
Por supuesto que lo aprovechaba
Of course I took advantage of it
Me gustaron los cueros de rana
I liked frog skins
En San Diego es donde yo vivo
In San Diego is where I live
Chula vista radico seguido
I often live in Chula Vista
Culiacán también mucho visito
I also visit Culiacán a lot
Me paseo, me doy mis gustitos
I walk around, I treat myself
Que pizzero fui
What a pizza maker I was
Que mota moví
What a marijuana I moved
Hoy todo cambió
Today everything changed
Nueva dirección
New address
No soy traficante
I'm not a drug dealer
Soy un comerciante
I'm a businessman
Los mejores autos
The best cars
Ahí podrán comprarme
You can buy me there
Radico por Otay
I'm on the radio in Otay
Por si gustan saludarme
If you'd like to say hello
Al tiro con el de la gorrita
Shoot with the guy with the cap
De los Dodgers, puro pa' Adelita
Dodgers, all for Adelita
No le afloje, vamos pa' la cima
Don't let up, we're going to the top
Con esfuerzo el éxito brinca
Success jumps with effort
Tal vez muchos me miren chavalo
Maybe many of me Look, kid
Pues la neta, ya estoy correteado
Well, honestly, I'm already on a roll
Muchas cosas las hemos pasado
We've been through a lot
Y aquí sigo la vida gozando
And here I am, enjoying life
Buenos gustos para la tomada
Good taste for a drink
Me gusta la Marca Registrada
I like the Registered Trademark
Y unas cervecitas bien heladas
And some ice-cold beers
Que no me falten mis camaradas
I hope my comrades are always there
Aquí seguiré
I'll stay here
No le aflojaré
I won't let up
Bueno pa' vender
Good for selling
Pues ya me la sé
Well, I know it all
No se les olvide
Don't forget
Que no soy malandro
I'm not a thug
Yo estoy a la orden
I'm at your service
Si quieren un auto
If you want a car
Seguiré por Otay
I'll continue on Otay
El negocio está esperando
Business is waiting
Pura Marca Registrada
Purely Registered Trademark
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO MARCA REGISTRADA