Bélico X Siempre Lyrics in English Grupo Marca Registrada , Regulo Caro
Below, I translated the lyrics of the song Bélico X Siempre by Grupo Marca Registrada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Listo
Ready
Solo se vive una vez
You only live once
Hay que protegerse bien
You have to protect yourself well
Siempre táctico el chavalo
Always tactical the kid
Bien coordinado, también
Well coordinated, too
Terciado un cuernito ruso
Terciado a Russian horn
Para maneobrearlo bien
To maneuver it well
Ligero de pensamiento
light of thought
Y entumido de conciencia
and numbness of conscience
Bueno pa' los levantones
Good for the levonenes
Alegre cuando se enfiesta
Cheerful when partying
Es un as bajo la manga
It's an ace up the sleeve
Pa'l cartel que representa
For the poster that represents
Rápido se sube al carro
quickly get on the car
En el convoy es primero
In the convoy is first
Dobla la culata al rifle
Bend the stock to the rifle
Pa' liberar movimiento
To free movement
Se va con cara de diablo
He leaves with the face of the devil
Y al rato regresa riendo
And after a while he comes back laughing
Modo bélico por siempre
war mode forever
Si uno se duerme, se muere
If you fall asleep, you die
Día y noche malandreando
Day and night rogue
A medio paso del jefe
Half a step from the boss
Urbano y todo terreno
urban and all terrain
Equipado y bien pendiente
Equipped and well pending
No voy a quemar su nombre
I will not burn your name
Pero merece el corrido
But he deserves the corrido
Del cartel más peligroso
From the most dangerous cartel
Es operador activo
Is an active trader
Carga una nueve alemana
Load a German nine
Con cargadores al cinto
With belt chargers
'Dejen que la guerra siga'
'Let the war go on'
Eso dice el presidente
That says the president
Porque está bueno el negocio
because business is good
Si se matan entre ustedes
if you kill each other
Le tapan el ojo al macho
They cover the male's eye
Mientras ellos se enriquecen
while they get rich
Le tapan el ojo al macho
They cover the male's eye
Mientras México se muere
While Mexico dies
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO MARCA REGISTRADA