Below, I translated the lyrics of the song La Muchacha Del Salado by Grupo Arriesgado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porque la dama lo pidió, en estos versos aquí le canto
Because the lady asked for it, in these verses here I sing to her
La muchacha es atrevida y allá por Phoenix ahí se la rifa
The girl is daring and over in Phoenix she shows it off
Salió cabrona entre cabrones, puso la muestra a sus pocos años
She came out badass among badasses, set the standard at her young age
Madera de muy buen árbol, ahí saquen cuentas y es del Salado
Wood from a very good tree, do the math and she’s from Salado
Le entró de lleno al negocio, en pocas palabras fue haciendo leña
She fully got into the business, in a few words she was making her mark
En la maña no le cuentan porque experiencia tiene la quema
They don’t mess with her in the streets because she has experience with the heat
No todo lo que brilla es oro, ya le tocó uno que otro trancazo
Not everything that glitters is gold, she’s gotten a hit or two
Pero ni pa quejarse porque el sol sale pa todos lados
But nothing to complain about because the sun shines everywhere
Si hay tiempo de relajarse toma camino rumbo pa'l rancho
If there’s time to relax she heads off toward the ranch
De ruta va con el grande, bien chicoteado pasa zumbando
She’s traveling with the big guy, all sped up she passes flying by
Y para tirar el Party su compa Mickey, ahí está al llavazo
And to throw the party her buddy Mickey is there right on cue
Zapatillas suela roja bien puesta carga, brillan bonito
Red-soled sneakers worn well, shining nicely
Nomás truenan los tacones, al caminar se le ve el estilo
The heels just snap, you can see her style when she walks
Marca personalizada en el brazalete que porta en mano
Custom mark on the bracelet she carries in hand
Y mucho le está dejando, está coronando allá en el Gabacho
And she’s leaving quite an impact, she’s crowning herself over in the U.S
Amistades verdaderas, su compa güero no se ha rajado
True friendships, her blond buddy hasn’t bailed
Agradecida con su padre por el apoyo que le ha brindado
Grateful to her father for the support he’s given her
Sabe con quién manejarse porque hay corrientes por todos lados
She knows who to associate with because there are currents everywhere
Perros que siguen ladrando y esos no hay que ponerle cuidado
Dogs keep barking and those you don’t pay attention to
Ahí les dejé comprobado que las mujeres también la pueden
I’ve left it proved that women can do it too
Hay que disfrutar la vida y disfrutar de bellos placeres
You have to enjoy life and enjoy beautiful pleasures
Bueno aquí ya se despide la Nicholette y para el pendiente
Well here Nicholette now says goodbye and stays tuned
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind