La Ley Del Mayo Lyrics in English Grupo Arriesgado , Virlan Garcia
Below, I translated the lyrics of the song La Ley Del Mayo by Grupo Arriesgado from Spanish to English.
7-4 son las cifras y aquí sigo como un roble
7-4 are the numbers and here I am, strong as an oak
Arriba mi Culiacán, siempre bien presente, señores
Up high my Culiacán, always present, gentlemen
Puede que el año que viene un 7-5 se acomode
Next year maybe a 7-5 will fit in
Y al transcurrir de los años mi gente ha crecido el doble
And as the years go by, my people have doubled
Y aunque llegue a los ochenta, seguiré metiendo goles
And even if I reach eighty, I'll keep scoring goals
El que ha intentado tumbarme se ha topado con el diablo
Anyone who has tried to knock me down has come across the devil
Un ejército que acciona cuando da la orden don Mario
An army that acts when Don Mario gives the order
El respeto es una cosa que se lleva a todo lado
Respect is something that is carried everywhere
Y ahora es más inteligente aquel que se queda callado
And now it's smarter to stay silent
Por eso es el M grande y muy lejos es que ha llegado
That's why the M is big and it has come a long way
Sigue de lleno mi agenda y aunque me encanta la sierra
My agenda is still full and even though I love the mountains
Con los gringos tengo la línea directa
I have a direct line with the Americans
Fríjoles con asadera, con cerveza en la hielera
Beans with a grill, with beer in the cooler
Que no falten los grupitos para la fiesta
Let's not run out of music for the party
Que no falte, hay que chambear y la plebada anda contenta
Let it not be missing, we have to work and the people are happy
Y así suena mi compa Virlán García, pariente
And this is how my friend Virlán García sounds, relative
Y puro Grupo Arriesgado, viejo, fierro
And only Grupo Arriesgado, old man, iron
Nomás pa que sepa, mi amigo
Just so you know, my friend
Del Álamo hasta El Salado oigo que mientan los corridos
From Álamo to El Salado, I hear the corridos being sung
Pero a mí me gusta mucho visitar el Puerto Rico
But I really like visiting Puerto Rico
No son tan poquitos años, conozco bien los caminos
It's been quite a few years, I know the roads well
Me gusta berrear la sierra, pasearme con mis amigos
I like to shout in the mountains, go for a ride with my friends
Se le extraña al 07, Meño aquí sigue conmigo
We miss 07, Meño is still with me
Al paso de mi caballo agarro monte, no lo niego
As my horse moves forward, I admit I grab some weed
Pasen los años que pasen no olvido que soy ranchero
No matter how many years pass, I don't forget that I'm a rancher
Ya lo he dicho muchas veces, para mí el respeto es primero
I've said it many times, respect comes first for me
Aplico la ley del Mayo, si hay problemas los arreglo
I apply the law of Mayo, if there are problems, I fix them
No presumo de valiente, pero de hombre he sido bueno
I don't boast about being brave, but I've been a good man
Dios me bendiga a mis hijos, no los dejo de la mano
God bless my children, I never let go of their hand
Ya crecieron, le entienden bien al trabajo
They have grown up, they understand the work well
No me olvido de mis nietos, los quiere mucho su abuelo
I don't forget about my grandchildren, their grandfather loves them very much
Y un abrazo fuerte mando para el Pato
And a big hug to Pato
A mi niño no lo olvido y por un lado traigo al flaco
I don't forget about my boy and on one side I have the skinny one
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRUPO ARRIESGADO