Below, I translated the lyrics of the song El Sombrero Del Mayo by Grupo Arriesgado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde plebe me gusta la mafia
Since I was a plebe I like the mafia
Se me dio siempre fui muy arreado
I was given I was always very busy
Mi familia todos cocinaban
My family all cooked
Pero no eran frijolitos charros
But they weren't charro beans
Miraban al gordito sentado
They looked at the chubby sitting
Agüitado no traía centavo a
Agüitado did not bring a penny to
Como me dio vueltas la vida
how my life turned
Y ahora yo soy el que menea el cazo
And now I'm the one who stirs the saucepan
Poco a poco fui abriendo camino
Little by little I was making my way
Poco a poco fui agarrando brillo
Little by little I was grabbing shine
Y ahora escucho que mientan seguido
And now I hear them lie often
Está bien perro el equipo del chino
The Chinese team is fine, dog
Afirmele que andamos activo
Assert him that we are active
Y muy poquito nos aburrimos
And very little we get bored
En la chamba, me miran tranquilo
In the chamba, they look at me calmly
Pa el negocio navegó mi estilo
Pa the business sailed my style
Ahí tenemos la línea directa
There we have the direct line
De Culiacán a chicago hay tienda
From Culiacán to Chicago there is a store
Si me ocupan hay quien los atienda
If they occupy me, there is someone to attend to them
Soy un rayo, muy poco me tienta
I am lightning, very little tempts me
Muy poquitos me agarran el paso, pariente
Very few catch my step, relative
Y así suena Arriesgado, compa
And that's how risky it sounds, dude
Soy amigo y si alguno me ocupa
I am a friend and if someone occupies me
Al instante sin hacer preguntas
instantly no questions asked
La prisión dicen que es para los hombres
They say prison is for men
Y la vida para la gente astuta
And life for crafty people
Traigo escuela yo soy gente buena
I bring school I am good people
Tengo aprecio y mi palabra pesa
I appreciate and my word weighs
A nadie le gustan los problemas
no one likes trouble
Pero el que anda buscando un día encuentra
But the one who is looking for one day finds
Hay talento para los negocios
There is talent for business
Buen cerebro, lo saben mis socios
Good brain, my partners know
Pero primero es lo que me deja
But first is what leaves me
Y pa lo último dejo la fiesta
And for the last thing I leave the party
En los antros muy finas botellas
In the dens very fine bottles
Pero pa finas vienen aquellas
But pa fine come those
Con las viejas soy un caballero
With the old ones I am a gentleman
Por amigo yo me rifo el cuero
By friend I raffle the leather
Y si me monto a la cheyyenona
And if I ride the cheyyenona
La corta es la cintura no estorba
The short one is the waist does not get in the way
Aquí amamos en la finiquera
Here we love in the finiquera
Si me entono en Culiacán me esperan
If I sing in Culiacán they wait for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © ARRIESGADO PUBLISHING INC