TARDE DEMAIS Lyrics in English GIULIA BE
Below, I translated the lyrics of the song TARDE DEMAIS by GIULIA BE from Portuguese to English.
Tantas coisas que eu dividi com você
So many things I shared with you
Me arrependi
I regretted
Dá vontade de sumir
I feel like disappearing
Quando eu acordo sem seu corpo aqui
When I wake up without your body here
Chega
Enough
Não posso acreditar que 'to chorando em plena sexta-feira, mm
I can't believe I'm crying on a Friday, mm
Com medo de sair e ser piada na cidade inteira, mm-hm
Afraid to go out and be a joke in the whole city, mm-hm
Quem diria que iria terminar assim dessa maneira?
Who would have thought it would end like this, in this way?
Agora é tarde demais, chega
Now it's too late, enough
Agora é tarde demais
Now it's too late
Tarde demais
Too late
Todo mundo me avisou
Everyone warned me
De repente meus olhos abriram e do nada tudo mudou
Suddenly my eyes opened and everything changed out of nowhere
'To me sentindo muito sozinha
I'm feeling very lonely
Você se interessou por alguém
You became interested in someone
'To segurando uma cachoeira
I'm holding back a waterfall
Chega, chega
Enough, enough
Não posso acreditar que 'to chorando em plena sexta-feira
I can't believe I'm crying on a Friday
Não, com medo de sair e ser piada na cidade inteira, mm-hm
No, afraid to go out and be a joke in the whole city, mm-hm
Quem diria que iria terminar assim dessa maneira
Who would have thought it would end like this
Agora é tarde demais, chega
Now it's too late, enough
Agora é tarde demais, chega
Now it's too late, enough
Não é mais você que eu vejo no final daquela igreja, não
It's not you I see at the end of that church anymore
Vou seguir com a minha vida, baby
I'll move on with my life, baby
Agora seja o que seja
Now whatever happens, happens
espero que leve anos até a próxima vez que eu te veja
I hope it takes years until the next time I see you
Agora é tarde demais, chega
Now it's too late, enough
Agora é tarde demais
Now it's too late
Tarde demais
Too late
Todo mundo me avisou
Everyone warned me
Agora é tarde demais, chega
Now it's too late, enough
Agora é tarde demais
Now it's too late
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIULIA BE