2 PALABRAS Lyrics in English GIULIA BE
Below, I translated the lyrics of the song 2 PALABRAS by GIULIA BE from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tres de la mañana, en su habitación
Three of the morning, in your room
Dándole pa' abajo en la conversación
Dándole pa' abajo en la conversation
Y no deja de pensar en ella
And he doesn't stop thinking about her
No consigue no pensar en ella
I can't not think about her
Será que la escribe '¿hola, cómo está'?'
Did he write '¿hola, cómo está'? '
No sabe si a ella la va a molestar
He doesn't know if she's going to molest her
¿Y qué pasa si está con otro?
¿Y que pasa si ela está con otro?
Alguien que solo sabe amarla poco
Someone who only knows how to tie a little
Pero ahí se puso la canción
But there I put the song
Que fue como un tiro al corazón
That was like a shot to the heart
Y así llegó a la conclusión
And then I arrived at the conclusion
Que no quiere vivir sin ella
That he doesn't want to live without her
Mas no sabe decirlo a ella
But he doesn't know how to say it to her
Dos palabras, cinco letra'
Of words, five letter'
Y se acabó
and it ends
Si no quiere' vivir sin ella
If he doesn't want to live without her
Entonce' ve a decirlo a ella
Then I'll say it to her
Dos palabras, cinco letra'
Of words, five letter'
Y se acabó
and it ends
Te amo
I love you
Diez de la mañana, se empieza a vestir
Diez de la mañana, she starts dressing
Recibe una llamada que la hace reír
She receives a call that makes her reír
Él la dice que soñó con ella
It says that he dreamed with her
Esa noche bajo las estrellas
That night under the stars
Y que no se había dado cuenta
And that she hadn't realized
Cuánto la extrañaba y se lamenta
Cuánto la extrañaba y she laments
Solo quería oír su voz
She just wanted to hear your voice
Y si le da la chance que ha pedido a Dios
And if she le gives the chance that she has asked God
No va a fallar, no, no
She is not going to fail, no, no
No va a jugar (no, no)
Don't go playing (no, no)
Pero le toca a ella decidir si va a aceptar que
But it's up to her to decide if he's going to accept that
Que no quiere vivir sin ella
That he doesn't want to live without her
Mas no sabe decirlo a ella
But he doesn't know how to say it to her
Dos palabras, cinco letra'
Of words, five letter'
Y se acabó
and it ends
Si no quiere' vivir sin ella
If he doesn't want to live without her
Entonce' ve a decirlo a ella
Then I'll say it to her
Dos palabras, cinco letra'
Of words, five letter'
Y se acabó
and it ends
Te amo
I love you
Ah
oh
Cuando se puso la canción
When I put on the song
Fue como un tiro al corazón
It was like a shot to the heart
Bala perdida del amor que un día fue
Lost bullet of love that one day was
Y-yeh, yeah
Y-yeh, yeah
Y así llegó la conclusión
And así llego la conclusión
De que la vida sigue al revés
That life goes upside down
Si no le dice de una vez
If she doesn't say it at once
Que no quiere vivir sin ella
That he doesn't want to live without her
Mas no sabe decirlo a ella
But he doesn't know how to say it to her
Dos palabras, cinco letra'
Of words, five letter'
Y se acabó
and it ends
Si no quiere' vivir sin ella
If he doesn't want to live without her
Entonce' ve a decirlo a ella
Then I'll say it to her
Dos palabras, cinco letra'
Of words, five letter'
Y se acabó
and it ends
Si no quiere' vivir sin ella
If he doesn't want to live without her
Mas no sabe' decirlo a ella (baby)
But he doesn't know how to tell her (baby)
Dos palabras, cinco letra'
Of words, five letter'
Y se acabó (oh, oh)
And it ends (oh, oh)
Te amo
I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIULIA BE