Below, I translated the lyrics of the song A GNT N TA JNT by GIULIA BE from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que a gente fica nessa, só mandando indireta, sem se ver?
That we stay in that, just sending shade, without seeing each other?
Me diz porque, hey
Tell me why, hey
Você só joga e joga, e 'tá jogando tudo fora, sem querer (sem querer) eh eh
You just play and play, and you're throwing everything away, unintentionally (unintentionally) eh eh
Fulano foi aprontar pra fulana
So-and-so went to get ready for so-and-so
Que me disse que 'cê disse que me ama
Who told me that you said you love me
'Tá esperando o quê pra me dizer?
'What are you waiting for to tell me?
Então eu falei pra fulana que eu te quero
So I told so-and-so that I want you
Só na condição de ser sincero
Only on condition of being sincere
Uma vez na vida, iê, iê
Once in a lifetime, hey hey
A gente não 'tá junto, e eu não sei por quê
We're not together, and I don't know why
Se você me ama e eu amo você
If you love me and I love you
A gente não 'tá junto, e eu não sei por quê
We're not together, and I don't know why
Se você me ama e eu amo você, hey
If you love me and I love you, hey
Tara tatara tatara, tatara tatara tatara (hey hey hey hey hey)
Tara tatara tatara, tatara tatara tatara (hey hey hey hey hey)
Fica estragando tudo
Keeps messing up
'To bem na paciência, yeah
'I'm fine with patience, yeah
Eu gosto de marra mas, tudo na vida tem consequência
I like hard work, but everything in life has consequences.
E eu sei que eu também não sou fácil
And I know I'm not easy either
Deitada no seu abraço
Lying in your embrace
Surto e peço espaço
I freak out and ask for space
Normal, normal, iê
Normal, normal, yeah
Mas, no fundo eu sei que você gosta assim
But deep down I know you like it that way
Eu sei do sentimento que sente por mim
I know the feeling you feel for me
Eu não troco por nada desse mundo
I wouldn't trade it for anything in this world
A gente não 'tá junto, e eu não sei por quê
We're not together, and I don't know why
Se você me ama e eu amo você
If you love me and I love you
A gente não 'tá junto, e eu não sei por quê
We're not together, and I don't know why
Se você me ama e eu amo você, hey
If you love me and I love you, hey
Tara tatara tatara, tatara tatara tatara (hey hey hey hey hey)
Tara tatara tatara, tatara tatara tatara (hey hey hey hey hey)
A gente não 'tá junto, e eu não sei por quê
We're not together, and I don't know why
Se você me ama e eu amo você
If you love me and I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC