Inesquecível Lyrics in English Giulia Be , Luan Santana

Home / Lyrics Translation / Giulia Be / Inesquecível

Below, I translated the lyrics of the song Inesquecível by Giulia Be from Portuguese to English.

I'll start by saying

You never gave me an ending

And I don't even know if I want one

And even if time goes by

And even if nothing's the same

I don't deny our story

I didn't know, love, if this was love

But I know what we felt

You and me, you and me, you and me against the world

Since it ended, you tried another love

But I know there's nobody like

It's that I, it's that I am

Unforgettable, that's what it is

Unforgettable, even if you don't want to

Unforgettable is what it is

Unforgettable, even if you don't want to

If you show up with someone

There's no reason for me to worry

I know they don't have what I have

What a shame

That you did everything to forget me

You went out hooking up with lots, trying to show off

Instead of accepting, you try to deny it

That's why I know you can't get over me

Oh, look, nobody's on my level

You know what's ours is inevitable

That's why it is

Unforgettable, that's what it is

Unforgettable, even if you don't want to

Unforgettable, that's what it is

Unforgettable, even if you don't want to

Even if you don't want to

I didn't know, love, if this was love

But I know what we felt

You and me, you and me against the world

Since it ended, you tried another love

But I know there's nobody like me

It's that I am, it's that I am

Unforgettable, that's what it is

Unforgettable, even if you don't want to

Unforgettable, that's what it is

Unforgettable, even if you don't want to

Unforgettable

I know I am, I know I am

Even if you don't want to

Unforgettable

I know I am

(I know I am, I know I am

Even if you don't want to)

Even if you don't want to

Even if you don't want to (I know I am

Go Luan, Giulia Be)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.

David Julca, Giulia Be

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Inesquecível (which translates to Unforgettable) is a playful tug-of-war between two ex-lovers who just cannot let go. Giulia Be and Luan Santana trade lines that confess a lingering chemistry: there was never a real breakup conversation, time keeps passing, and yet the memory of “tu e eu contra o mundo” still pulses. One partner parades new romances in an attempt to forget, while the other smiles knowingly, certain that no one else can match what they once shared.

Beneath the lively pop beat lies a message of confident nostalgia. The chorus pounds out the word inesquecível like a stamp, reminding us that some bonds leave a permanent mark. Whether you hear it as a triumphant self-love anthem or a bittersweet ode to unfinished love stories, the song captures that universal truth: when a connection is truly special, moving on is easier said than done.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Giulia Be Inesquecível Lyrics