Salvami Lyrics in English GionnyScandal

Home / Lyrics Translation / GionnyScandal / Salvami

Below, I translated the lyrics of the song Salvami by GionnyScandal from Italian to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Save me from myself and forgive me

If I told you things that

High I'd never say-ay-ay

You left your Converse here with me and

I don't know i-i-if you

Will come back to grab them and

When I'm drunk I love you more and

You too-oo-oo and

I don't wanna stop anymore and, and

I feel my heart in my throat

And every half hour's a paranoia

Anxiety eats me up over everything

I tell you to go, you stay anyway

Save me from myself and forgive me

If I told you things that

High I'd never say-ay-ay

And strip, stop screaming and f*ck me

Like I'm not even here, on this cold Friday

I told you things that hurt

Just because I'm cool, okay

What the f*ck, you think that's normal

And I cry for no reason, okay

I was alone when you weren't here and I'm alone now too

Now I f*ck myself, where are you-ou-ou?

Not going out at night and staying home on Saturday

I said you disgust me and yeah, I know, maybe I exaggerate

And even today I've got the knife, but on the panic side

But it's all okay

But I feel my heart in my throat

And every half hour's a paranoia

Anxiety eats me up over everything

I tell you to go, you stay anyway

Save me from myself and forgive me

If I told you things that

High I'd never say-ay-ay

And strip, stop screaming and f*ck me

Like I'm not even here, on this cold Friday

Save me from myself and forgive me

If I told you things that

High I wouldn't say

And strip, stop screaming and f*ck me

Like I'm not even here, on this cold Friday, yeah, yeah, yeah

Save me from myself and forgive me

If I told you things that

High I'd never say-ay-ay

And strip, stop screaming and f*ck me

Like I'm not even here, on this cold Friday, yeah, yeah, yeah

Save me

On this cold Friday

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Gionata Ruggieri, Samuel Aureliano Trotta, Toni Circelli

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Salvami” feels like a midnight confession booth set to a trap-pop beat. Canadian artist GionnyScandal pours out a whirlwind of raw feelings: regret over drunk words, panic attacks that hit every thirty minutes, and a desperate plea for someone to “save me from myself.” He flips between craving tender love and diving into reckless passion, showing how love can be both a lifeline and a trigger.

Behind the blunt language and club-ready chorus lies a deeper struggle with loneliness and anxiety. The singer admits he’s at his worst on a cold Friday night, stuck between wanting to push his partner away and begging them to stay. “Salvami” is ultimately a snapshot of modern vulnerability – a reminder that sometimes the hardest person to escape is the one staring back in the mirror.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Salvami by GionnyScandal!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

GionnyScandal Salvami Lyrics