Below, I translated the lyrics of the song I Ragazzi Non Piangono by GionnyScandal from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perché quelli come me danno botte con i demoni
Because people like me fight with demons
Io come te lo dico, dico
As I tell you, I say
Che non sono come te né come tutti i tuoi ex
That I'm not like you or all your exes
Mi sa che non l'hai capito
I think you didn't understand
A volte ti penso, è la verità
Sometimes I think of you, it's the truth
Ma a volte una stella è più bella a metà
But sometimes a star is half as beautiful
Stavo per uccidermi due giorni fa
I was about to kill myself two days ago
Ma poi mi hanno scritto di te su WhatsApp
But then they wrote to me about you on WhatsApp
Mi hanno detto che piangi e che non esci mai
They told me you cry and never come out
Che provi a dimenticarmi, ma non ce la fai
That you try to forget me, but you can't
Ma è zero quello che provo e ricordo proprio
But what I feel and remember is zero
Se piangevo davanti a te
If I cried in front of you
Mi dicevi, 'I ragazzi non piangono mai'
You told me, 'Boys never cry'
Dovresti già sapere che se provi a ferire me
You should already know that if you try to hurt me
Ci rimani male, sorry
You'll be disappointed, sorry
Sono uno di quelli che all'inferno c'ha un hotel
I'm one of those people who has a hotel in hell
Prenotato tutti i giorni
Booked every day
Quando sei ubriaca non chiamarmi più
When you're drunk don't call me anymore
Che non ti sopporto e mi rovini il mood
That I can't stand you and you ruin my mood
Mille cicatrici che mi hai fatto tu
A thousand scars that you gave me
Tanto non le vedo, c'ho troppi tattoo
I don't see them anyway, I have too many tattoos
Mi hanno detto che piangi e che non esci mai
They told me you cry and never come out
Che provi a dimenticarmi, ma non ce la fai
That you try to forget me, but you can't
Ma è zero quello che provo e ricordo proprio
But what I feel and remember is zero
Se piangevo davanti a te
If I cried in front of you
Mi dicevi, 'I ragazzi non piangono mai'
You told me, 'Boys never cry'
È da un po' che non dormi, ma se lo fai sogni me
You haven't slept in a while, but if you do, you dream of me
Non so se ti ricordi, ma io ti spiegavo che
I don't know if you remember, but I explained it to you
Tu ne valevi la pena però quella sera non eri più te
You were worth it but that evening you were no longer you
Ma lascerò che tu veda un uomo che spreca le sue lacrime
But I'll let you see a man waste his tears
Mi hanno detto che piangi e che non esci mai
They told me you cry and never come out
Che provi a dimenticarmi, ma non ce la fai
That you try to forget me, but you can't
Ma è zero quello che provo e ricordo proprio
But what I feel and remember is zero
Se piangevo davanti a te
If I cried in front of you
Mi dicevi, 'I ragazzi non piangono mai'
You told me, 'Boys never cry'
I ragazzi non piangono mai
Boys never cry
I ragazzi non piangono mai
Boys never cry
Ma è zero quello che provo e ricordo proprio
But what I feel and remember is zero
Se piangevo davanti a te
If I cried in front of you
Mi dicevi, 'I ragazzi non piangono mai'
You told me, 'Boys never cry'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind