Vittoria Lyrics in English Geolier
Below, I translated the lyrics of the song Vittoria by Geolier from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chistu mese nu palo, fa friddo, nun fa niente
Chistu month nu palo, does friddo, nun does nothing
Chist'anno 'int''a armadio giubbini c''a pala
Chist'anno 'int''a armadio giubbini c'a pala
Tengo de guante d''a fendi
Tengo de guante d'a fendi
Primma 'ncopp''o mezzo zumpavane de mane
Primma 'ncopp''o mezzo zumpavane de mane
Talmente d''e sorde che de vote addò gucci
So deaf that de vote pointed to gucci
'o ssaje buono, nun pavo, 'o ssaje buono, nun pavo
'o ssaje buono, nun pavo, 'o ssaje buono, nun pavo
M'hanno jettato mmiezz'ê lupe e ne so' asciuto capo branco
They jetted me mmiezz'ê lupe and I know it's dry pack leader
M'hanno 'mbarato ca annanza de femmene nun se chiagne
M'have 'mbarato ca annanza de femmene nun se chiagne
Già ero paricchie ommo primma d''e cullane 'nganna
Already I was paricchie ommo primma d'e cullane 'nganna
Ormai so' paricchie sorde, troppo assaje ca nun de cuntamme
Now so deaf paricchie, too much assaje ca nun de cuntamme
'ncuollo nu muntone ca si 'o pese è de tre chili
'nuollo nu muntone ca si 'o pese is de three kilos
Mammà nun avè idea picciò s'astipa de cartelline
Mammà nun avè idea picciò s'astipa de cartelline
Sto piglianno nu jet lv dint''a stiva
I'm piglianno nu jet lv dint''a hold
Stammo chine d'euro bro, pienza si steva 'a lira
We were chine d'euro bro, pienza lay 'a lira
Me sentevo primmo primma de jì primmo in tendenza
I felt primmo primma de jì primmo trending
Cerchi in lega benz, sta squillanno 'o cell
Benz alloy wheels, it's ringing 'o cell
Tengo doje chiammate: una so' sorde, n'ata è 'a fam
I keep doje call: a so' deaf, n'ata is 'a fam
Già saje a chi rispongo pecché saje già comme 'a penzo
Already saje to whom I answer pecché saje already comme 'a penzo
Chistu mese nu palo, fa friddo, nun fa niente
Chistu month nu palo, does friddo, nun does nothing
Chist'anno 'int''a armadio giubbini c''a pala
Chist'anno 'int''a armadio giubbini c'a pala
Tengo de guante d''a fendi
Tengo de guante d'a fendi
Primma 'ncopp''o mezzo zumpavane de mane
Primma 'ncopp''o mezzo zumpavane de mane
Talmente d''e sorde che de vote addò gucci
So deaf that de vote pointed to gucci
'o ssaje buono, nun pavo, 'o ssaje buono, nun pavo
'o ssaje buono, nun pavo, 'o ssaje buono, nun pavo
Ogni frate primma de jì chiuso 'int''a bara
Every primme friar de jì closed 'int''a coffin
Vo truvanno na casa quanto 'o centro commerciale
Vo truvanno na house how much or mall
Nascunne ciento gramme dint''o faro
Nascunne ciento gramme dint''o lighthouse
Te piento quando accire, sî felice quande 'o faje
I bend over when you light up, you're happy whene'o faje
T'arricuorde da piccerillo jucavo c''e scarpe nove
T'arricuorde da piccerillo jucavo c'e shoes nine
Mo allucco si nepotemo joca c''e scarpe nove
Mo allucco nepotemo joca c'e shoes nine
Cierte cose de saccio ancora nun de perdo grazie a gloria
Cierte cose de saccio ancora nun de perdo thanks to glory
Sto ccà 'ncoppa grazie a mmé, nun aggio maje ditto grazie a loro
I'm ccà 'ncoppa thanks to mmé, nun aggio maje ditto thanks to them
Sti scieme nun ce stevono
Sti scieme nun ce stevono
Ma tanto songo de stesse ca me dicono ce stevono
But so much songo de stesse ca me they tell us they lay us
Chi crede resta male quando pregano
Those who believe are sick when they pray
Giustifiche l'assenza de gesù cristo e ancora sperano
Justify the absence of Jesus Christ and still hope
Na cosa ca tu chiamme ma nun vedono e nun sentono
Na what ca you call me but nun see and nun hear
Chistu mese nu palo, fa friddo, nun fa niente
Chistu month nu palo, does friddo, nun does nothing
Chist'anno 'int''a armadio giubbini c''a pala
Chist'anno 'int''a armadio giubbini c'a pala
Tengo de guante d''a fendi
Tengo de guante d'a fendi
Primma 'ncopp''o mezzo zumpavane de mane
Primma 'ncopp''o mezzo zumpavane de mane
Talmente d''e sorde che de vote addò gucci
So deaf that de vote pointed to gucci
'o ssaje buono, nun pavo, 'o ssaje buono, nun pavo
'o ssaje buono, nun pavo, 'o ssaje buono, nun pavo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd.
Emanuele Palumbo, Davide Totaro
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GEOLIER