PER SEMPRE Lyrics in English Geolier
Below, I translated the lyrics of the song PER SEMPRE by Geolier from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fo-o-re-ver
Fo-o-re-ver
Buonasera o buongiorno
Good evening or good morning
Dipende 'a quando senteno 'o piezzo
It depends on when they hear it
M'hanno 'itto ca pierde l'equilibrio in altezza
They made me lose balance in height
Picciò sto crescenno d'ampiezza
Smaller this increase in size
I' so' stato pigliato da 'mmiez'ê scurdate
I've been caught by 'mmiez', forget it
E nun m'aggio scurdato addò stanno
And I don't mind where they are
Chi studiava po s'è adattato
Those who studied a little adapted
Chi nun correva s'è aggrappato
Whoever didn't run clung on
Sî a pposto pe'mmé
Yes, okay, pe'mmé
Stongo ritiranno 'o Lambo fatto apposta pe'mmé
Stongo will withdraw 'o Lambo made especially for me
Pienza si po me vennevo, ma piuttosto perdevo
Pienza yes, I came, but rather I missed
Pienza si nn'ce l'era fatta comme jeva a fernì
Pienza couldn't have done it like it did in Fernì
Pienza si crescend stess cca pe forza ridevo
Pienza grew up in the same way, so I was forced to laugh
Campo 'e sforze, se vede
Field 'and efforts, if you see
'Ncuollo tengo na città ca forz me pesa
'Ncuollo I care about the city because it weighs on me
Pecché nn'songo i' ca 'a mantengo, essa ca mantene a me, sì
Because I'm not the one to support myself, it's the one that supports me, yes
Yeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
Yeah, forever, I'll stay here forever
I' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
I don't remember anything, there's nothing in mind
Tutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
All things are a bit juicy, but wait
Pe sempe, si serve, forever
For always, it is served, forever
I' sarraggio accussì forever
I'll stay here forever
I' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
I promised God forever
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Even if there's sun it's September
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
It's snowing right now, but it's not December
Tengo tutt''e ricorde impresse i' forever
I keep all the memories imprinted forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
Since I was little, nuje forever
I' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
I promised God forever
I' sarraggio accussì forever
I'll stay here forever
Quanti campione so' nate campione però nn''o sapeva nisciuno
How many champions were born champions, but no one knew
E quanti lampione hanno visto guagliune neonate po viecchie crisciute
And how many street lamps have seen young newborns and grown-up old ones
'E nuvole copreno 'o cielo, in effetti p'arrivà oltre hê 'a passà p''a tempesta
'And clouds cover the sky, in fact it reaches beyond the storm
Jettano 'e fierre si sta na palomba mentre invece i' 'e piglio ch''e fare a xeno
They throw themselves and fierre they're a scoundrel while instead they're like acting like a xenos
Jettano 'e borse chine 'e probleme, po sta chi 'a trova e risolve 'e probleme
They throw away the bags and the problem, it's up to those who find and solve the problem
'O diavolo sta dint'ê dettaglie e dint'â sacca sotto forma 'e monete
'O devil is int'ê details and int'â bag in form 'and coins
Simmo sincere sultanto 'int'ô lietto, 'e quatto 'a notte sulo cu te stesso
Let's be sincere about how happy we are and how much at night about yourself
E penziere cchiù debbole pigliano suonno, ma mentre 'e cchiù forte se scetano
And the weakest penzieres take sound, but while they are the loudest they fall away
Yeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
Yeah, forever, I'll stay here forever
I' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
I don't remember anything, there's nothing in mind
Tutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
All things are a bit juicy, but wait
Pe sempe, si serve, forever
For always, it is served, forever
I' sarraggio accussì forever
I'll stay here forever
I' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
I promised God forever
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Even if there's sun it's September
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
It's snowing right now, but it's not December
Tengo tutt''e ricorde impresse i' forever
I keep all the memories imprinted forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
Since I was little, nuje forever
I' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
I promised God forever
I' sarraggio accussì forever
I'll stay here forever
Accussì forever
Accussì forever
I' l'aggio prumesso a Ddio pe sempe
I promised God forever
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Even if there's sun it's September
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
It's snowing right now, but it's not December
Tengo tutt''e ricorde impresse i' forever
I keep all the memories imprinted forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
Since I was little, nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I promised God forever
I' sarraggio accussì foreverr
I'll take care of it forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.