Below, I translated the lyrics of the song Piccola Città by Francesca Michielin from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
È tornato il sole
The sun has returned
Hai visto? Non è la fine del mondo
Have you seen? It's not the end of the world
Forse hai bruciato le tue ali
Maybe you burned your wings
E stravolto un po' i tuoi piani
And messed up your plans a bit
Resta la bellezza
The beauty remains
Non ti senti mai abbastanza
You never feel enough
Ma mi sa che questo è amore
But I know this is love
Questo è brillare senza chiedere il permesso
This is shining without asking permission
Lo sai, conosco un posto
You know, I know a place
Quando sei perso magari ti ci porto
When you're lost maybe I'll take you there
Mi fai stare bene
You make Me Feel good
Almeno stavolta, almeno stavolta, almeno tu
At least this time, at least this time, at least you
E chissà cosa sarà
And who knows what it will be
Della tua vita in quella grande casa, in quella piccola città
Of your life in that big house, in that small town
E cosa ne sarà
And what will become of it
Dei tuoi progetti, dei tuoi sogni intatti, della felicità, ah, ah
Of your plans, of your intact dreams, of happiness, ah, ah
Della felicità
Of happiness
Mi si è schiuso il cuore
My heart opened up
Il tuo corpo qui contro il mio corpo
Your body here against my body
Questo lo sai che lo ricordo
You know I remember this
Che riparto e poi ritorno
I leave and then I return
Temo la dolcezza
I fear sweetness
Non mi sento mai abbastanza
I never feel enough
Ma mi sa che questo è amore
But I know this is love
Questo è sognare senza chiedere il permesso
This is dreaming without asking permission
Lo sai, conosco un posto
You know, I know a place
Quando sei triste magari ti ci porto
When you're sad maybe I'll take you there
Mi fai stare bene
You make Me Feel good
Almeno stavolta, almeno stavolta, almeno tu
At least this time, at least this time, at least you
E chissà cosa sarà
And who knows what it will be
Della tua vita in quella grande casa, in quella piccola città
Of your life in that big house, in that small town
E cosa ne sarà
And what will become of it
Dei tuoi progetti, dei tuoi sogni intatti, della felicità
Of your projects, of your intact dreams, of happiness
Della felicità
Of happiness
Uh-uh, ah-ah, aah
Uh-uh, ah-ah, aah
E chissà cosa sarà
And who knows what it will be
Della mia vita in questa grande casa, in questa piccola città
Of my life in this big house, in this small town
E della felicità
And of happiness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group