Un Nuovo Nome Lyrics in English Francesca Michielin
Below, I translated the lyrics of the song Un Nuovo Nome by Francesca Michielin from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Spengo la luna col pollice
I turn off the moon with my thumb
La notte non ha colore
The night has no color
E sa di polvere e miele
And it tastes like dust and honey
E sa di te e di me
And he knows about you and me
Credevo fosse più facile
I thought it was easier
Strappare tutte le lettere
Tear off all the letters
Che non ti ho mai fatto leggere
Which I never let you read
Questa notte sarà per me senza fine
This night will be endless for me
Inventerò un nuovo nome da confondere
I will invent a new name to confuse
Con te che hai paura di amare
With you who are afraid to love
Ma tu non sai che è più grande
But you don't know it's bigger
Il cuore più di ogni mente
The heart more than any mind
Ma adesso è tempo di cambiare
But now it's time for a change
Voltare le nostre pagine
Turn our pages
Rileggere le più belle e ricordarle per sempre
Reread the most beautiful and remember them forever
Questa notte sarà per me senza fine
This night will be endless for me
E mi darà un nuovo nome per lasciarti andare via da me
And he'll give me a new name to let you get away from me
Che cosa vuoi trovare via da me?
What do you want to find away from me?
C'è tutto e niente ma nessuno che ti rimpianga come me
There is everything and nothing but no one who regrets you like me
Questa notte sarà per me senza fine
This night will be endless for me
E mi darà un nuovo nome per difendere ciò che ora sembra impossibile
And it will give me a new name to defend what now seems impossible
Più grande di ogni errore
Bigger than any mistake
Più vero del mio dolore nel lasciarti andare via da me
Truer than my pain in letting you leave me
Via da me, uh
Get away from me, uh
Via da me, uh
Get away from me, uh
Via da me, uh
Get away from me, uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRANCESCA MICHIELIN