D. Punto Lyrics in English Francesca Michielin

Below, I translated the lyrics of the song D. Punto by Francesca Michielin from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I'd even lose my license
I'd sell the amplifier
I'd risk my skin close to my heart
Just to hold you tight
If that makes you feel good
I'll race down the highway at night
To reach you at dawn
And watch the world wake up together
'Cause you make me feel good
Even when everything's against me
If my wounds are open
At least your light can get all the way in
Seeing you so fragile (fragile)
Has made you even stronger (believe me, believe me, believe me)
And remembering how to cry
Let yourself allow it
In this world that wants to fade
You're fire and rain together
And I've discovered how beautiful it is
To be reborn, then bloom again (with you, with you)
'Cause you make me feel good
Even when I slip and then sink
You lift me back up and tell me that
You love me to the core
You won't get over me
You won't get over me
You won't get over me
You won't get over me
I think never
I think never
Never
I think never
I think never
Never
I think never
I think never
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Italian singer-songwriter Francesca Michielin turns a tiny punctuation mark into a huge emotional statement in “D. Punto”. The lyrics read like a spontaneous road-trip confession: she would lose her driving licence, sell her amplifier, even risk her own skin just to pull her loved one into a dawn embrace. No matter how many wounds she is carrying, that embrace lets light pour in and makes her feel good when everything else is stacked against her.

The chorus’s mantra, “Tu non mi passerai” (“You won’t leave me” or “You won’t pass me by”), nails down the promise. Michielin calls her partner “fuoco e pioggia”—fire and rain—because their very fragility is what sparks strength. The song celebrates love that heals, revives, and helps us “rinascere, poi rifiorire” (be reborn, then bloom again). In short, “D. Punto” is a pop anthem that puts a firm full stop on fear and doubt, reminding us that true connection can survive every detour and downpour.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including D. Punto by Francesca Michielin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH D. PUNTO BY FRANCESCA MICHIELIN
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Francesca Michielin
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49462 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRANCESCA MICHIELIN