Ça Va Être Sale Lyrics in English Fortune Cookie Club
Below, I translated the lyrics of the song Ça Va Être Sale by Fortune Cookie Club from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dans ma prison de vidanges, j'me questionne
In my prison of garbage, I question myself
Combien plus d'êtres humains peuvent s'y empiler?
How many more human beings can pile up there?
Des gens se masturbent devant des chevaux, devant des enfants et devant de la merde
People masturbate in front of horses, in front of children and in front of shit
Yen a qui aiment voir brûler des gens, pouvez-vous croire ça un instant?
Some people like to see people burn, can you believe that for a moment?
On a des pilules pour bander, trop habitués aux déshabillés
We have pills to get hard, too used to undressing
La femme, une bébelle comme une autre
The woman, a babe like any other
Pas d'érection dans un lit de coke
No erection in a bed of coke
Et puis je pense au futur
And then I think about the future
Sentez-vous les ordures?
Do you smell like garbage?
Ça va être sale
It's going to be dirty
Un berceau rempli de sex toys
A cradle full of sex toys
Des boules qui allaitent pu mais qui tiennent
Breastfeeding balls that last but hold
Meetings de cul sur internet, Rock stars et lunettes de soleil
Sex meetings on the internet, Rock stars and sunglasses
De la nécessité au progrès jusqu'à l'obscurantisme sexuel à l'école
From necessity to progress to sexual obscurantism at school
J'hèle mes relents d'dépotoire
I hail my garbage stench
J'ai besoin d'un temps mort
I need a time out
Parce que ça va être sale
Because it's going to be dirty
Merci. Je suis maintenant libéré
THANKS. I am now free
Je me sens vivant de me branler
I feel alive jerking off
Devant tout ce que je peux imaginer
In front of everything I can imagine
Les phantasmes, dictent mes contacts sociaux
Fantasies dictate my social contacts
Je suis vrai
I am real
Merci. De m'y faire penser
THANKS. To make me think about it
Tous ces gens avec qui je pourrais baiser
All these people I could fuck with
Je suis diverti par l'envie
I am entertained by desire
Merci pour la liberté
Thanks for the freedom
Je ne peux qu'imaginer
I can only imagine
La fausse sceptique qui se dessine
The false skeptic who is emerging
La grande évolution de l'espèce
The great evolution of the species
Le soleil n'a pas fini de brûler
The sun has not finished burning
Ça va être sale
It's going to be dirty
Ca ne peut qu'être sale
It can only be dirty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime