Non Gradisco Lyrics in English Fabrizio Moro
Below, I translated the lyrics of the song Non Gradisco by Fabrizio Moro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Non gradisco
I don't like
Non gradisco
I don't like
Non gradisco
I don't like
Non gradisco
I don't like
Verse 1
Politici banchieri e costruttori
Banker politicians and builders
Non gradisco
I don't like
Intermediari e artisti rubacuori
Intermediaries and heartbreakers
Non gradisco
I don't like
Chi parla tanto ma non è concreto
Who talks a lot but is not concrete
Non gradisco
I don't like
La pioggia e l'insalata con l'aceto
Rain and salad with vinegar
Non gradisco
I don't like
Personaggi pubblicizzati troppo a lungo
Characters advertised too long
Non gradisco
I don't like
Chi dice no stasera dai non vengo
who says no tonight come on
Non gradisco
I don't like
Insoddisfatti critici a priori
Dissatisfied critics a priori
E non gradisco i grandi cantautori
And I don't like great songwriters
Chorus 1
Vorrei che tu stringessi forte le mie mani
I'd like you to clasp my hands
Vorrei parlarti di domani
I'd like to talk to you about tomorrow
E ritornare a ridere
And go back to laughing
Vorrei che noi fossimo nati nel cinquanta
I wish we had been born in the fifties
E in questo mondo che ora scivola, scivola
And in this world that now slips, slips
Abbandonarsi dolcemente
Indulge gently
Verse 2
American, american, it's wonderful
American, American, it's wonderful
Amici di maria, villa certosa e beautiful
Friends of Mary, certosa and beautiful villa
Non gradisco
I don't like
Pdl pd udc p2 due maggio
Pdl pd udc p2 may 2
Non gradisco
I don't like
Appalti truccati sulla salerno reggio
Contracts rigged on salerno reggio
Vabbè!
Well!
Chorus 2
Vorrei che tu stringessi forte le mie mani
I'd like you to clasp my hands
Vorrei parlarti di domani
I'd like to talk to you about tomorrow
E ritornare a ridere
And go back to laughing
Vorrei che noi fossimo nati nel cinquanta
I wish we had been born in the fifties
E in questo mondo che ora scivola, scivola
And in this world that now slips, slips
Abbandonarsi dolcemente
Indulge gently
Bridge
Raccomandati poco operativi
Recommended not operational
Collusi tra picciotti e distintivi
Collusi between small and distinctive
Finanziamenti e troppe troppe rate
Financing and too many installments
E i soliti discorsi di tuo padre
And your father's usual speeches
Che non capisco
That I don't understand
Chorus 3
Vorrei che tu stringessi forte le mie mani
I'd like you to clasp my hands
Vorrei parlarti di domani
I'd like to talk to you about tomorrow
E ritornare a ridere
And go back to laughing
Vorrei che noi fossimo nati nel cinquanta
I wish we had been born in the fifties
E in questo mondo che ora scivola, scivola
And in this world that now slips, slips
Abbandonarsi dolcemente
Indulge gently
Vorrei che noi fossimo nati nel cinquanta
I wish we had been born in the fifties
E in questo mondo che ora scivola, scivola
And in this world that now slips, slips
Abbandonarsi dolcemente
Indulge gently
Outro
Non gradisco
I don't like
No, no
No, no
Non gradisco
I don't like
Troppe cose non gradisco più!
Too many things I don't like anymore!
Più
More
E
And
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FABRIZIO MORO