Ci vuole un business Lyrics in English Fabrizio Moro
Below, I translated the lyrics of the song Ci vuole un business by Fabrizio Moro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Avevo delle buone prospettive,tenevo a feno le parole
I had good prospects, I kept my words to feno
E le impressioni piu istentive,come un guru,come gandhi
And the most instinctive impressions, like a guru, like Gandhi
Il saggio del villaggio che da buoni consigli
The village essay that gives good advice
Con onore e con coraggio,per le imprese del paese
With honor and courage, for the country's businesses
Bisognerebbe avere pi? ospedali e meno chiese
Should we have more? hospitals and fewer churches
Tanto i santi sono tanti,ma servono i dottori
There are so many Saints, but we need doctors
E c'? chi paga meglio le veline e i calciatori
And what? who pays better for the veils and the footballers
Esiste gente che non mangia,per un pezzo di pane
There are people who don't eat, for a piece of bread
Se la rischia e neanche poco e all'isola dei famosi
He risks it and not even little and on the island of the famous
Non si mangia per gioco,se non sei bello come costantino alla tv
You don't eat for fun, if you're not as handsome as constantine on tv
Le buone prospettive,non ci sono pi?
The good prospects,are there no more?
E l'ossessioni che avr?,se vado contromano ai desideri che ho
And the obsessions you'll have?,if I go against the wishes I have
Ci vuole un business, ci vuole un business
It takes a business, it takes a business
Mi dicono ma dove vai,mi dicono abbandona tutti i sogni che hai
They tell me but where you go, they tell me abandon all the dreams you have
Ci vuole un business,ci vuole un business
It takes a business, it takes a business
Avevo delle buone prospettive,mio padre mi diceva
I had good prospects, my father would tell me
'o studi o lavori',guarda i muratori,guarda l'ingegneri
'or studies or jobs', look at the masons, look at the engineers
Guarda quelli rossi,guarda quelli neri
Look at the red ones, look at the black ones
Ma poi decidi tu,serve personalit?,che tu faccia lo spazzino
But then you decide, you need personality,you need to be a scavenger
O l'universit?,all'inizio ci ho creduto e poi mi sono domandato
Or the university?,at first I believed it and then I wondered
Perch? gli ho dato retta,e ora sono uno sfigato
Because? I listened to him, and now I'm a loser
E l'ossessioni che avr?,se vado contromano ai desideri che ho
And the obsessions you'll have?,if I go against the wishes I have
Ci vuole un business,ci vuole un business
It takes a business, it takes a business
Mi dicono ma dove vai,mi dicono abbandona tutti i sogni che hai
They tell me but where you go, they tell me abandon all the dreams you have
Ci vuole un business,ci vuole un business
It takes a business, it takes a business
Avevo delle buone prospettive,e non le butter? nel cesso
I had good prospects, didn't I throw them? in the toilet
Se non far? successo,il successo personale,a volte non ce l'hai
If not? success, personal success, sometimes you don't have it
A volte poi ti viene,dipende dall'amore,e chi ti vuole bene
Sometimes then you come, it depends on love, and who loves you
Questa la morale di quello che hai,se volete darmi retta
This is the moral of what you have, if you want to listen to me
Io non sono mr.hyde contro la maleducazione
i'm not mr.hyde against rudeness
Ma sono il dottor jekyll che va incontro la pensione
But I'm Dr. Jekyil who goes to meet the pension
E l'ossessioni che avr?,se vado contromano ai desideri che ho
And the obsessions you'll have?,if I go against the wishes I have
Ci vuole un business,ci vuole un business
It takes a business, it takes a business
Mi dicono ma dove vai,mi dicono abbandona tutti i sogni che hai
They tell me but where you go, they tell me abandon all the dreams you have
Ci vuole un business,ci vuole un business
It takes a business, it takes a business
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FABRIZIO MORO