TE ODIO! Lyrics in English Eslabon Armado

Home / Lyrics Translation / Eslabon Armado / TE ODIO!

Below, I translated the lyrics of the song TE ODIO! by Eslabon Armado from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Sorry for calling you at this time

I know it's late, but just one thing

Why did you choose him?

Honestly, you lowered your level

Pretty, but inside bad

No offense, you're a disgrace

With you honestly I messed up

I loved you and now I hate you so much

You broke me into pieces

Chorus 1

I hate you so much, that it hurts me

From happy to depressed, you changed my being

I don't wish you bad, but not well either

I never thought of an end, much less like this

Woman, my mom loved you too

Our memories I will only cry

All your photos now I will burn

I never thought of an end, much less like this

Verse 2

I want you to tell me where I failed

I don't want you to cry, I just want to know

Why was it for me?

If I made you happy

You fit the role, you act more than well

But I repeat it and let's be clear babe

Chorus 2

That I hate you so much, that it hurts me

From happy to depressed, you changed my being

I don't wish you bad, but not well either

I never thought of an end, much less like this

Woman, my mom loved you too

Our memories I will only cry

All your photos now I will burn

I never thought of an end, much less like this

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Te Odio! is a raw heartbreak anthem where Eslabon Armado dials his ex long after midnight and lets every bottled-up feeling spill out. The singer flips from apology to accusation in seconds: he admits he “messed up,” yet can’t believe she “downgraded” by choosing someone else. The chorus crashes in with the blunt confession “I hate you so much it hurts,” showing how love can twist into pain when expectations shatter.

Across the track, he paints the stages of post-breakup grief: shock, regret, anger, and that chilly indifference that never quite feels real. He vows to burn photos, mourn memories, and erase the past, but the call itself proves he is still tangled in it. Backed by regional Mexican guitars, his words capture the drama of late-night messages we wish we had never sent, turning personal heartbreak into a relatable, cathartic sing-along.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including TE ODIO! by Eslabon Armado!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eslabon Armado TE ODIO! Lyrics