Loco Loco Lyrics in English Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Loco Loco by Eslabon Armado from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Damn, dude, what a gorgeous woman
With her Chanel bag
I'm checking her out
She looks like a model
Verse 1
She doesn't have any guy, alone
She came with three friends
A thug slays
My eyes on her
Chorus 1
Crazy, crazy, I'm for you
I wanna eat you all up and free
And it's that your mermaid body
And your princess face
I'll buy you the Dior, it doesn't weigh on me
Come with me, I'll take you to the stars
Verse 2
I want your name on my cap
See you every day
To be your nuisance and you like that
Flowers for you and for your mom
And a twelve-pack for your dad
I'm bold, just the first time
Chorus 2
Crazy, crazy, I'm for you
I wanna eat you all up and free
And it's that your mermaid body
And your princess face
I'll buy you the Dior, it doesn't weigh on me
Come with me, I'll take you to the stars
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Fasten your seatbelt, because “Loco Loco” is a wild sonic joyride through instant attraction and bold Latin courtship. From the very first line, Eslabon Armado spots a stunning, independent woman—Chanel bag in hand, no boyfriend in sight—and he simply cannot look away. With playful slang like “Ay, güey” and “la ando guachando,” he paints her as a modern-day siren whose elegance and confidence turn an ordinary night out into something electrifying.

The chorus cranks the obsession up to eleven. He’s “loco” for her, ready to shower her with Dior, flowers for her mom, and even a twelve-pack for her dad. Yet beneath the flashy promises lies a genuine desire to win her heart, take her “to the stars,” and carve her name on his cap as a daily reminder. Blending romantic fantasy with everyday gestures, the song celebrates the head-spinning rush of falling hard and fast—proof that obsession can feel both luxurious and charmingly down-to-earth when set to Eslabon Armado’s irresistible beat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Loco Loco by Eslabon Armado!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LOCO LOCO BY ESLABON ARMADO
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49485 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.