White America Lyrics in Romanian Eminem

Below, I translated the lyrics of the song White America by Eminem from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
America
Te iubim
Câți oameni sunt mândri că sunt cetățeni
Ai acestei frumoase țări a noastră
Dungile și stelele
Pentru drepturile pentru care bărbații au murit pentru a le proteja
Femeile și bărbații
Care și-au rupt gâtul pentru libertatea de exprimare
Guvernul Statelor Unite a jurat să-l susțină
Sau cel puțin așa ni se spune
Niciodată, în milioane de ani, nu aș fi visat că voi vedea
Atâția oameni, care se simt ca mine
Care împărtășesc aceleași opinii și exact aceleași credințe
E ca o armată care mărșăluiește în spatele meu
Atâtea vieți pe care le-am atins, atâta furie îndreptată
În nicio direcție anume, doar pulverizări și pulverizări
Și direct prin undele tale radio
Se joacă și se joacă
până când rămâne blocat în capul tău, zile întregi
Cine ar fi crezut
Stând în această oglindă și decolorându-mi părul
Cu puțin peroxid, întinzându-mă după un tricou de purtat
Că voi catapulta în prim-planul rap-ului așa
Cum aș putea prezice că vorbele mele vor avea un astfel de impact
Trebuie să fi atins o coardă sensibilă cuiva din birou
Pentru că Congresul tot spune eu
Nu cauzez decât probleme
Și acum spun că am probleme cu guvernul
Îmi place la nebunie
Am muncit toată viața și acum o arunc pe
America Albă
Aș putea fi unul dintre copiii tăi
America Albă
Micul Eric arată exact așa
America Albă
Erica îmi iubește
Merg la TRL, uite câte îmbrățișări primesc
America Albă
Aș putea fi unul dintre copiii tăi
America Albă
Micul Eric arată exact așa
America Albă
Erica îmi iubește
Merg la TRL, uite câte îmbrățișări primesc
Uită-te la ochii ăștia, albaștri, iubito, exact ca tine
Dacă ar fi căprui, Shady ar pierde, Shady stă pe raft
Dar Shady e drăguț, Shady știa că gropițele lui Shady ar ajuta
Fă doamnele să leșine, iubito Uită-te la vânzările mele
Hai să facem calculele: dacă aș fi fost negru, aș fi vândut jumătate
Nu trebuie să absolv Liceul Lincoln
Ca să știu asta
Dar aș putea face rap, așa că la școală, sunt prea cool să mă întorc
Dă-mi microfonul, arată-mi unde e studioul
Când eram în underground, nimănui nu-i păsa că eram alb
Nicio casă de discuri nu voia să mă semneze
Aproape că am renunțat, mă gândeam că e
Până l-am întâlnit pe Dre, singurul care a privit în urmă
Mi-a dat o șansă și am aprins un foc sub el
L-a ajutat să se întoarcă în vârf
Fiecare fan negru pe care l-am primit
Probabil a fost al lui în schimbul fiecărui fan alb pe care îl are
La naiba, tocmai am făcut schimb: stăteam pe spate, ne uitam la
Sunt ca și cum pielea mea abia începe să lucreze în beneficiul meu acum? Este
America Albă
Aș putea fi unul dintre copiii tăi
America Albă
Micul Eric arată exact așa
America Albă
Erica îmi iubește
Merg la TRL, uite câte îmbrățișări primesc
America Albă
Aș putea fi unul dintre copiii tăi
America Albă
Micul Eric arată exact așa
America Albă
Erica îmi iubește
Merg la TRL, uite câte îmbrățișări primesc
Vedeți, problema este
Vorbesc cu copii de la suburbii
Cine altfel
N-ar fi știut niciodată că există aceste cuvinte
A cărei mamă
Probabil nu ar fi dat niciodată două stropi de
Până nu am creat atâta turbulență
Direct din tub
Direct în sufrageriile voastre am venit
Și copiii au dat lovitura, când au știut că sunt produs de Dre
Asta a fost tot ce a fost nevoie și au fost instantaneu prinși
Și s-au conectat și cu mine pentru că arătam ca ei
De aceea mi-au pus versurile sub acest microscop
Căutând cu un pieptene fin, e ca această frânghie
Așteptând să se sufoce
Strângându-mă în jurul meu gât
Mă privește în timp ce scriu asta, ca și cum nu-mi place, nu
Tot ce aud sunt: ​​versuri, versuri, controverse constante, sponsori care lucrează
Non-stop pentru a încerca să-mi oprească concertele mai devreme, cu siguranță
Hip hop-ul nu a fost niciodată o problemă în Harlem, ci doar în Boston
După ce i-a deranjat pe tații fiicelor care încep să înflorească
Așa că acum primesc critici de la acești activiști când se zbenguie
Se comportă ca și cum aș fi primul rapper care lovește un
Uită-te la mine ca și cum aș fi cel mai apropiat prieten al tău
Copilul de afiș, purtătorul de cuvânt acum, pentru
America Albă
Aș putea fi unul dintre copiii tăi
America Albă
Micul Eric arată exact așa
America Albă
Erica îmi iubește
Merg la TRL, uite câte îmbrățișări primesc
America Albă
Aș putea fi unul dintre copiii tăi
America Albă
Micul Eric arată exact așa
America Albă
Erica îmi iubește
Merg la TRL, uite câte îmbrățișări primesc
Așa că, pentru părinții Americii
Sunt derringer-ul îndreptat spre micuța Erica
Pentru a o ataca personaj
Liderul acestui circ de pioni fără valoare
Trimis să conducă marșul până la treptele Congresului
Și pe peluzele Casei Albe
Să-l ardă și să-l înlocuiască cu un autocolant cu recomandări parentale
Să scuipe alcool în fața acestei democrații a ipocriziei
Dumneavoastră, dna Cheney, Tipper Gore
Dumneavoastră, cu cea mai mare libertate de exprimare
Aceste State Divizate ale Jenei îmi vor permite să te am
Pe tine
Doar mă joc, Americă
Știi că te iubesc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

derringerpistol scurt / derringer

Derringer se referă la un tip de pistol mic, compact, adesea ascuns. Este un cuvânt destul de rar, care nu apare frecvent în cântece sau în conversația de zi cu zi.

În contextul cântecului, Eminem folosește "derringer" metaforic pentru a se descrie pe sine ca o amenințare directă și periculoasă la adresa inocenței, spunând: "I am the derringer aimed at little Erica". Această imagine puternică subliniază impactul său controversat asupra tinerilor și percepția societății despre el ca o influență negativă.

"White America" este un cutremur liric în care Eminem transformă steagul american într-o oglindă spartă, arătând atât promisiunile, cât și fisurile societății. Piesa începe cu o declarație patriotică aproape ironică, dar se transformă rapid într-un manifest personal despre cum a cucerit mainstreamul tocmai pentru că arată ca "băiatul de lângă tine".

Eminem explorează un paradox fascinant: succesul său exploziv nu vine doar din talent, ci și din culoarea pielii, recunoscând deschis că "dacă aș fi fost negru, aș fi vândut jumătate". În același timp, devine vocea furioasă a unei generații de tineri albi din suburbii care se simt invizibili, creând o armată de fani care se oglindesc în versurile lui. Cântecul dezvăluie cum muzica i-a oferit o platformă uriașă, dar și o cușcă de sticlă sub microscopul cenzorilor și al politicienilor, transformându-l într-un simbol al libertății de exprimare pe care America pretinde că o apără.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including White America by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHITE AMERICA BY EMINEM
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.