Framed Lyrics in Romanian Eminem

Below, I translated the lyrics of the song Framed by Eminem from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Transmitem live de la știrile canalului 8, de la locul crimei
Au fost două săptămâni terifiante în orașul Detroit
După ce Marshall Mathers, cunoscut profesional ca Eminem
A evadat dintr-un azil
Din câte știm acum
E baricadat în casa aceea chiar din spatele meu
Mă simt pervers, fac playback pe 'Freaky Tales' a lui Too $hort
C*rvă!
Am viziuni sinistre cu băut de whiskey
Și-mi imaginez cum mă furișez unde locuiește Christie Brinkley
Știu că e un gând riscant
Dar vreau s-o lipesc ca pe un abțibild
Dar când ucizi femei
Mai bine fii atent la detaliile astea
Sau ai putea s-o dai în bară
Mai bine poartă cel puțin trei straturi de haine sau ajungi la închisoare
Dacă ești zgâriat, pentru că ADN-ul tău va fi
Peste tot pe sub unghiile ei
Frate, te aude, nu cred că-i pasă
Își încalcă și jurămintele pe degetul mic
Trei personalități explodează din mine, vă rog aveți grijă
Televizorul ei urlă, nu aude scările care scârțâie
E inconștientă, fără chiloți, e complet goală
Se întoarce și țipă, îmi amintesc clar
Am zis 'Sunt aici să repar chiuveta.'
O tai bucăți, îi pun părțile corpului
În fața rulotei lui Steven Avery și le las acolo
Dar hei, frate, mi s-a înscenat
Știu cum pare asta, domnilor ofițeri
Vă rog, dați-mi doar un minut
Cred că pot explica
N-am ucis pe nimeni
Știu că vorbele astea sunt nebunești
Dar sunt aici doar ca să distrez
De ce e cămașa ta așa sângeroasă?
E o persoană dispărută, și ce?
N-are nicio legătură cu mine
Sunt aproape sigur că mi s-a înscenat
M-am trezit, erau zori, trebuie să fi știut că ceva nu e în regulă
Cred că devin un monstru din cauza drogurilor pe care le iau
Donald Duck e la TV, e un camion Tonka în curte
Dar, frate, cum p*la mea e Ivanka Trump în portbagajul mașinii mele?
Tre' să ajung la rădăcina problemei ca să încerc s-o rezolv
Trebuie să fac tot posibilul, pentru că e de datoria mea
În plus, mă simt oarecum responsabil pentru blonda aia proastă
Fata, majoreta aia care a fost aruncată în iaz
A doua crimă fără nicio amintire despre ea
Colecționez articole din ziare, decupez secțiuni din ele
Memoria e prea... ca să-mi amintesc, temperament distructiv
I-am tăiat jugulara avocatului din oficiu, apoi l-am băgat într-un blender
Încă un copil dezmembrat descoperit iarna asta, probabil
Pentru că trupul dezasamblat
Era acoperit de zăpadă din luna noiembrie, ciudat
Sunt căutat pentru interogatoriu
Fiii ăia de c*rvă probabil vor doar să dea vina pe mine
Dar hei, frate, mi s-a înscenat
Știu cum pare asta, domnilor ofițeri
Vă rog, dați-mi doar un minut
Cred că pot explica
N-am ucis pe nimeni
Știu că vorbele astea sunt nebunești
Dar sunt aici doar ca să distrez
De ce e cămașa ta așa sângeroasă?
E o persoană dispărută, și ce?
N-are nicio legătură cu mine
Sunt aproape sigur că mi s-a înscenat
Încă în libertate, ei
M-au văzut marți într-un McDonald's
Cu o șapcă Toronto Blue Jays, arătând ca colegul tău de facultate
Cu Rihanna, Lupe, Saddam Hussein, Bobby Boucher
Sau era Cool J? Poliția e într-o vânătoare de vânt
Tocmai am evadat de la penitenciarul de stat
Pentru opt femei care urăsc bărbații
Nu o face și mai ciudată, sunt gol
Când intru prin efracție în subsolul tău
Sub țarcul copilului tău, stau întins, aștept alături
Cu fața la ușă, rămânând răbdător în timp ce stau liniștit
Implicații sexuale evidente continuă să fie aruncate
Insinuări sunt plasate în mici ghicitori și poezii
Lăsate pe perna ta în speranța că, atunci când ajungi acasă
Vei prinde aluzia, c*rvo: sunt la fereastra ta
Dar nu mi-a trecut niciodată prin cap că aș putea descrie o scenă a crimei
Într-un vers și să fiu acuzat de crimă cu premeditare
Pentru că s-a întâmplat să se potrivească perfect
Cu masacrul sau cu spargerea de la Burger King
Nu, domnule ofițer, vedeți
Mi s-a înscenat
Știu cum pare asta, domnilor ofițeri
Vă rog, dați-mi doar un minut
Cred că pot explica
N-am ucis pe nimeni
Știu că vorbele astea sunt nebunești
Dar sunt aici doar ca să distrez
De ce e cămașa ta așa sângeroasă?
E o persoană dispărută, și ce?
N-are nicio legătură cu mine
Sunt aproape sigur că mi s-a înscenat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

framedînscenat / învinuit pe nedrept

Framed înseamnă a fi „înscenat” sau „învinuit pe nedrept” pentru o crimă pe care nu ai comis-o. Este un cuvânt cheie în această melodie, deoarece naratorul insistă că este nevinovat, chiar dacă circumstanțele par să-l incrimineze.

Acest cuvânt este interesant pentru că descrie o situație dramatică și plină de suspans, capturând esența poveștii din cântec. Este un termen des întâlnit în filmele și cărțile polițiste, având o valoare educațională prin contextul său narativ.

Pregătește-te pentru o călătorie în mintea întunecată și haotică a lui Eminem! În „Framed”, artistul intră în pielea unui personaj evadat dintr-un azil, care se trezește în mijlocul unor scene de crimă macabre, fără să-și amintească nimic. Piesa este construită ca o poveste de groază plină de umor negru, în care naratorul descrie cu detalii șocante crime oribile, dar insistă pe tot parcursul melodiei că este nevinovat și că totul este o înscenare.

Eminem se joacă cu ideea unui narator nesigur, lăsându-te să te întrebi: este el un criminal genial care se preface că e nebun sau este cu adevărat o victimă a circumstanțelor? Refrenul repetitiv, „I was framed” („Mi s-a înscenat”), devine un laitmotiv ironic, mai ales când este contrazis de dovezi evidente, cum ar fi cămașa lui plină de sânge. Piesa este o explorare a graniței subțiri dintre ficțiune, realitate și nebunie, totul pe un ritm captivant și sinistru.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Framed by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FRAMED BY EMINEM
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.