Beautiful Lyrics in Romanian Eminem

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful by Eminem from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
În ultima vreme am fost greu de găsit
Am stat prea mult de unul singur
Toată lumea are o lume privată
Unde pot fi singuri
Mă suni?
Încerci să dai de mine?
Întinzi mâna spre mine?
Întind mâna spre tine
Verse 1
Sunt atât de deprimat
Pur și simplu nu par să pot ieși din pasa asta proastă
Dacă aș putea trece peste hopul ăsta
Dar am nevoie de ceva să mă scoată din groapa asta
Mi-am luat vânătăile, mi-am luat loviturile
Am căzut și m-am ridicat imediat
Dar am nevoie de scânteia aia să mă motivez din nou
Ca să pot pune din nou mâna pe microfon
Nu știu cum sau de ce sau când
Am ajuns în situația asta în care sunt
Încep să mă simt distant din nou
Așa că am decis să iau pixul ăsta
Și să încerc să mă descarc
Dar pur și simplu nu pot să admit sau să mă împac
Cu faptul că s-ar putea să fi terminat-o cu rap-ul
Am nevoie de o nouă supapă
Verse 1
Și știu că e ceva greu de înghițit
Dar nu pot sta degeaba să mă complac
În propria mea tristețe, dar știu un lucru
Voi fi greu de egalat
Greu de egalat
Voi fi greu de egalat
Azi aici, mâine nu-i
Dar ar trebui să mergi o mie de mile
Chorus 1
În pantofii mei doar ca să vezi
Cum e să fii eu
Voi fi tu, hai să facem schimb de pantofi
Doar ca să vedem cum ar fi să
Să-mi simți durerea, s-o simt pe a ta
Să intrăm unul în mintea celuilalt
Doar să vedem ce am găsi
Să privim prin ochii celuilalt
Dar nu-i lăsa să spună că nu ești frumos
Lasă-i naibii pe toți, tu rămâi sincer cu tine
Deci
Chorus 1
Nu-i lăsa să spună că nu ești frumos
Lasă-i naibii pe toți, tu rămâi sincer cu tine
Verse 2
Cred că încep să-mi pierd simțul umorului
Totul e atât de tensionat și sumbru
Aproape că simt că trebuie să verific temperatura
Camerei de îndată ce intru
E ca și cum toți ochii sunt pe mine
Așa că încerc să evit contactul vizual
Pentru că dacă fac asta, se deschide ușa
Pentru conversații, de parcă aș vrea asta
Nu caut atenție în plus
Vreau doar să fiu ca voi
Să mă pierd în restul camerei
Poate doar arătați-mi cea mai apropiată toaletă
N-am nevoie de niciun servitor
Care să mă urmărească peste tot și să-mi șteargă
Să râdă la fiecare glumă pe care o spun
Și jumătate din ele nici măcar nu sunt amuzante, gen
Marshall, ești atât de amuzant, omule
Ar trebui să fii comediant
Din păcate, sunt
Doar că mă ascund în spatele lacrimilor unui clovn
Așa că de ce nu luați toți un loc
Ascultați povestea pe care urmează s-o spun
Nu trebuie să facem schimb de pantofi
Și nu trebuie să mergeți o mie de mile
Chorus 2
În pantofii mei, doar ca să vedeți
Cum e să fii eu
Voi fi voi, hai să facem schimb de pantofi
Doar ca să vedem cum ar fi să
Să-mi simți durerea, s-o simt pe a ta
Să intrăm unul în mintea celuilalt
Doar să vedem ce am găsi
Să privim prin ochii celuilalt
Dar nu-i lăsa să spună că nu ești frumos
Lasă-i naibii pe toți, tu rămâi sincer cu tine
Deci
Chorus 2
Nu-i lăsa să spună că nu ești frumos
Lasă-i naibii pe toți, tu rămâi sincer cu tine
Chorus 3
Deci
Bridge
În ultima vreme am fost greu de găsit
Am stat prea mult de unul singur
Toată lumea are o lume privată
Unde pot fi singuri
Deci
Bridge
Mă suni?
Încerci să dai de mine?
Întinzi mâna spre mine?
Întind mâna spre tine
Outro
Deci
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru o călătorie emoțională cu „Beautiful”, una dintre cele mai personale piese ale rapperului american Eminem. În acest cântec, el se arată surprinzător de vulnerabil, vorbind deschis despre lupta sa cu depresia și sentimentul de izolare. Se simte blocat, ca într-o groapă din care nu poate ieși, și își pierde inspirația pentru muzică. Versurile descriu presiunea faimei și cum se simte distant de toată lumea, tânjind după o conexiune reală, atât cu ceilalți, cât și cu el însuși.

Dar piesa nu este doar despre tristețe. Refrenul este un mesaj puternic despre empatie și înțelegere, invitându-ne să ne punem în locul celuilalt, „să mergem o mie de mile în pantofii lui”. Mai presus de toate, „Beautiful” este un imn al acceptării de sine. Eminem ne încurajează să ignorăm criticile și să ne iubim așa cum suntem. Mesajul principal este simplu și profund: fii fidel ție însuți și nu lăsa pe nimeni să îți spună că nu ești frumos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL BY EMINEM
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.